EmmelinOPhilippines

Petits plaisirs philippins…

2007-07-17T06:15:00.000+08:00

Que « là-bas » soit « chez moi »
Multitude de gamins
Les silences efficaces de Sister Swarna
Profiter du réveil des voisins.
A l’arrière d’un try baptoda
Voir defiler Cubao
Les histoires folles d’Emma
Un jus de buko
Une sieste dans une barca
Se gaver de photos
Shopping à Araneta
Marianne comme cuistot
Juste « être là »
Avec les enfants des rues, manger un morceau
Toute l’admiration de Monica
Le grand air de Bauko
Un ciné juste mon blizzard brownie et moi
Traverser le lac de Buhi au ras de l’eau
Les bouilles des Aitas
Chez Jolibee, un sundae Caramel Mango
Rongées par le soleil, les belles rides des lolas
Changer une vie avec un stylo
Dans un même temps, prendre une claque et un sourire
3jours de plage à Apo
S’anesthésier le palet pour ne pas sentir
Le goût du halo-halo
Manger juste parce que ça leur fait plaisir
Refaire une garde robe pour 100 euros
Des petites mains qui s’agrippent sans prévenir
Terminer toutes ses phrases par Po !
Des sourires et des sourires
Le bracelet d’Arnulfo
Jouer sur Cebu Pacific
Combiner maillot et moto
Descendre Laura Street
Sur du bambou, faire dodo
Manquer mourir dans un jeep
Un p’tit dej céréales et mangues séchées
Un paquet de pansit
Bouquiner
Sur les cafards, un coup de bombe
Partir pour 20 heures de trajets
Vivre en tong
Par mails aussi, sa dose amitié
Faire bosser malong
Les débuts de l’écriture dans mes carnets
Avoir le temps d’être lent
Philadelphia sur pain grillé
Catastrophes tout le temps
Les changements de couleurs des bagues de Jhe
Redécouvrir Noël à 27ans
Se faire appeler « Até »
Les god bless des enfants
Faire ses courses chez July
Kris Aquino, la nouvelle Eve
L’énergie de Precy
La folie sans trêve
Rêver sa vie
Vivre ses rêves
Remettre à Dieu, ceux qui n’ont que lui.
Partir sans bonheur, juste une belle leçon
Mettre des visages dans ses bagages,
Eviter des conclusions,
Serrez les dents et son carnet de voyage
En écrire une nouvelle page …

A demain

2007-07-15T03:54:00.000+08:00

Il y a toujours une porte entrebâillée
Quelques voix dans une cage d’escalier
Qui murmurent, se disputent et s’endorment
Autour d’elles une chanson se fredonne
C’est l’heure où les espoirs sont immenses
Où la défaite n’a pas eu sa chance
Quand vient la nuit tombée se poser
Ces deux mots qu’on prononce sans penser...

À demain
À demain
Je n’ai pas tout dit
À demain, À demain
Il suffit…

Il y a toujours une sourde impatience
Ce sentiment d’avoir eu ma chance
Qui replonge dans les lignes du passé
Réinvente celui que j’étais
C’est l’heure où les images s’entremêlent
Où les mélancolies s’amoncellent
Quand les yeux sont sur le rétroviseur...
... Le reste sur l’accélérateur...

À demain
À demain
Je n’ai pas tout dit
À demain, À demain
Il suffit…

J’ai assez
Ressassé hier,
Il reste à faire...

Martin Rappeneau

MERCI !!

2007-07-11T09:58:00.000+08:00

Dans la vraie vie, l’heure est aux valises et aux adieux…
La e-vie étant le reflet de la vrai, d’ici 2 articles, les aventures d’Emmelinophilippines se terminent aussi… C’est moment de e-saluer …
J’ai tenté l’exercice en évitant l’écueil de la sensiblerie et la tendance "remise des prix"… J’arrive po du tout!!… Alors tant pis, ce sera carrément la caricature…

Merci vraiment, du fond du cœur, je ne m’attendais pas à une telle récompense … Vraiment… Si on m’avait dit il y a un an que je terminerai cette mission, je ne l’aurai pas cru… !!
Je voudrais remercier tout ceux sans qui l’aventure EmmelinOPhilippines n’aurait pas été possible…

Ma mère, pour m’avoir mise au monde avec tout le sens qu’ont ces mots.
Mon père, pour la présence discrète mais constante qu’il n’a jamais cessé de m’offrir dans la vie comme dans la mort…
Mes frères, pour les regards fiers, francs, souvent critiques mais toujours bienveillants qu’ils posent sur ma vie.

Christian Bobin pour la Folle Allure.

Mes donateurs, pour leur soutien moral et financier.
Il fallait être sacrément riche pour se taper le luxe de choisir la pauvreté. Merci pour cette richesse

Benjamin pour ce blog, un très joli cadeau.

MRM pour la musique et la place au chaud… une certaine idée de la sérénité…

Julien, pour avoir aimer mes faiblesses et, m’avoir appris, malgré elles, à aller plus loin, à viser plus haut, à rêver plus fort…

Aux professionnels de la profession …
Claire pour l’initiation,
Marianne pour la colocation,
Alienor pour m’avoir encadrée, soutenue et aidée à prendre et comprendre toute l’ampleur de cette mission.
Par ordre d’apparition : Marie, Edouard, Lydia, Diane, Lolo, Pascaline, Charles, Steph, Melou, Coco, Daf, Tim, Simon, Clarisse, pour leur soutien, leur écoute et leur amitié.
Charlotte, parce que je serais bien incapable de partir sans savoir qu’il y a quelqu’un ici, pour prendre soin d’eux… Profites en bien !

bien sure… à vous cher public…
Ce fut un réel plaisir de vous faire découvrir ce pays, de partager un peu de cette expérience unique. Vous avez été une jolie excuse pour conserver les yeux ouverts, prêts à l’étonnement et prendre un peu de recul sur cette aventure. Pour vos commentaires, votre attention, votre soutien…

Aux Philippines, aux philippins,
Leurs joies, leurs détresses, leurs folies…
Mes responsables de programmes pour leurs confiances, leurs confidences, leurs prières…
Les quelques 800 enfants qui m’ont ouvert leurs foyers, maisons, centres, orphelinats, leurs écoles, leurs vies et leurs coeurs…
If I don’t see u again in this life, I will in the next one... May God protect and bless u all.

Maraming Salamat Po !
Até Emmeline

Tagore

2007-07-09T15:42:00.000+08:00

« Je dormais, et rêvais que la vie n’était que joie,
Je m’éveillais et je vis que la vie n’était que service.
Je servis, et je compris que le service était la joie. »

Tagore

Et aussi ...
Je dormais, et revais que la vie était un long fleuve tranquille qui ne changeais jamais,
Ce matin, je m'eveillais et compris qu'il fallait quitter les Philippines, pour rentrer en France,
Je prépara mes bagages... et je me tapa un gros coup de flippe !!
Mimine

Inédits

2007-07-07T08:05:00.000+08:00

Par respect du rythme ou par volonté d'épargner mes lecteurs d'un trop plein de misère, je n'ai pas publié l'ensemble de ce que j'ai écrit... Cependant certains de ces messages correspondent à des réalités qui ont fait partis de cette expérience... Séance de rattrapage

17ans… (Septembre)
… mon bac français, les tarots au Magnolia, mon premier amour, les vacances de ski aux Arcs entre jeunes-cools-branchés, une toute petite crise d’ado de rien du tout, les confidences avec Bertille dans les allées des Ibis, l’exposé d’anglais sur les élections américaines… Nico mettais son pull sur ses cheveux pour imiter Sœur Monique, les samedi après-midi au Soubise se terminaient devant Beverly Hills…

17ans…
… C’est l’age de Malory… Elle vit avec ses amis, dans les rue de Manille… Son père les a abandonné quand elle avait 10ans, sa mère s’est remarié avec un homme qui ne veut pas entendre parler d’elle… Elle est plus ou moins sous la responsabilité de sa grand mère… Elles n’ont rien, alors Malory va chercher de quoi survivre dans la rue… Elle fait la manche, vend des journaux, vole…
Une nuit, Judith est venue la chercher sous ses cartons, lui a offert de dormir au sein de la fondation He cares… Elle vient, souvent… pour dormir, pour manger… pas tout le temps, ce serai se livrer… et la confiance totale… elle s’en méfie… Depuis 2 ans, elle a un parrain en France qui paye l’école, alors, elle y retourne… un peu, beaucoup… Elle a rattrapée le retard de ses années de rues et fait partie des têtes de classe…

17ans…
… C’était l’age de Malory…
Elle est morte, hier, d’une balle dans l’œil… et personne ne sait pourquoi, ni qui…

La Fête des morts (Novembre)
Tous le monde sait ce que c’est ? … rien d’extraordinaire … une fleur et une demi-heure au cimetière… emballé, c'est pésé !
Non non !! La fête des morts : … c’est pour les morts … et c’est une fête … Et une fête, ça se fête…
Alors on rassemble la famille proche et moins proche, on invite les voisins et amis, si jamais il n’ont pas de tombe à portée de main et on organise "un week-end sur tombe"… Pendant deux jours, les rues sont vides et les cimetières pleins : on vit, on mange, on dort, on joue tous ensemble au cimetière.
On retrouve ses voisins de tombe laisser l’année dernière, et pour être sure de ne pas s’ennuyer après le déjeuner, on embarque la machine à karaoké et on chante…
Le cimetière un jour des morts aux Philippines, c'est un peu comme le champ de Mars un soir de résultats du bac !!!

Comment expliquer que je sois si bien ici? (janvier)
Tant de gens s’entassent sur le bord de mes trottoirs,
Tant de poubelles, et d’êtres humains qui fouillent dedans,
Tant de décharges et de familles qui vivent dessus,
Tant d’enfants seuls qui travaillent et mendient,
Tant de cartons qu’on appelle maisons,
Tant de bout de choux à l’affût d’attention, d’affection,
Tant de richesses et si peu qui en profitent,
Tant de jeux et si peu pour jouer,

Et moi, je vais bien, au milieu de tout ça… (!!!???)
Si je suis aveugle, le moment venu, on me réveillera.
Pour l’instant, le plus flagrant, c’est la joie…

(Effectivement, c'est le plus flagrant... Mais j'étais un peu aveugle assurément, car c'est plus comfortable, n'est-ce pas?... J'ai bien compris là, j'ai bien compris !)

Mariages de l'été...

2007-07-05T07:41:00.000+08:00

... A la philipppine...

Ca c'est une idée !!

Jeux d'enfants

2007-07-02T06:53:00.000+08:00

Après un an dans les cours de récré… Force est de constater que « question jeux », la terre manque un peu d’imagination….
Le sport star, ici, c’est le basket !! Puis vient le volley ball, le badmington...

Il existe aussi les inconditionnels «Jouer au papa & à la maman», «jouer au docteur», «cache-cache», « 123Soleil » appelé « Tago Tago Ann », l’élastique, les billes, la corde à sauter…

Plus spécifique aux Phillipines les « tex ». Ce sont des paquets de petites images aux contours de couleurs représentant des figurines de dessins animés. Le but est de jeter en l’air les images en annoncant une couleur et, plus les cartes retombent sur la couleur annoncée, plus on cumule de points.
Il y a aussi le «jack stone» : on fait rebondir une balle, de la même main prend une pierre et récupére la balle avant le deuxième rebond… le but est de prendre le plus de pierres possibles…

Effets de ciel

2007-06-30T12:10:00.000+08:00

Cet article a été réalisé sans trucages, ni retouches.

Le carabao et le boulet (ou la version personnalisée de la vache et le prisonnier)

2007-06-26T15:24:00.001+08:00

Il faut bien se l’avouer : On ne démarre pas tous avec les mêmes chances dans la vie…
Et de façon de plus en plus plus flagrantes, trois fées ont omis de passer par mon berceau : la rigueur, l’adresse et la ponctualité.
L’absence de ces trois-là, combiné à une tendance reine de la gaffe et à quelques coups de malchances, font de moi, assez régulièrement… un boulet !

Ces dernières semaines étant assez chargées, je fatigue et ai un peu tendance à les cumuler… best of :
- Remplir sa feuille d’impôt en donnant une mauvaise adresse…
- Envoyer un colis de souvenirs, bouquins, ect vers la France… et glisser au dernier moment… un livre… celui qui cache ma carte bleue… Manille-Montesson par la Poste… Joli voyage ma poule ! Comme quoi, quand on anticipe aussi, on fait des conneries !
- Prendre 3 jours de vacances en se disant qu’on va finir par être dangereuse… Et se faire piquer deux fois au pied par une araignée… Je suis allergique… Doublement de volume d’un pied (à la base déjà complètement bouffi) … Le jour où Edouard et Marie, les volontaires de Butuan me faisaient découvrir leurs montagnes… Du coup, je me suis retrouvée à dos de carabao, la vache philippine, derrière une p’tite paysane d’une tribue noumade, morte de rire d’être « private driver » pour la journée…
Attention, je rentre dans 3 semaines … aux abris !!

Money money money

2007-06-24T18:03:00.000+08:00

Comme souvent les asiatiques, les philippins vivent au jour le jour… Et là où c’est le plus flagrant, c’est certainement dans leur rapport à l’argent… Alors, c’est bien, c’est beau, ça détend… mais du coup, ils n’ont aucune notion d’économie, d’amortissement ou d’investissement.

Concrètement :
Les salaires sont versés le 1er et le 15 de chaque mois, et bien le soir même, force est de constater les files d’attentes interminables devant les guichets, ils retirent tout et dépensent tout…
Aujourd’hui, c’est la limite pour l’électricité, avant de se faire couper, mais il n’y a pas d’argent dans le porte-monnaie… Alors… On va porter son peu de ses richesses aux prêteurs sur gages, et on ira les rechercher après… (jamais…)
On consomme tout à l'unité : le dentifrice, le shampoing, tout est à l'unité et j'achète chaque jour une dose... même si, c'est moins cher enconditionnement plus gros...
Un pêcheur qui a fait une bonne pêche ce matin, ne travaillera pas cette après-midi…. Et demain? … Bah, on verra demain… Ha!
Il mettra juste un peu de coté, la veille de fiesta ou de dimanche, pour aller parier aux combats de coq… le jeu national…

Je vous entend déjà, penser aussi fort que moi, énervés ou désespérés : « Comment voulez-vous qu’on y arrive avec des trucs pareils ??? »
Et pourtant, si j’avais toujours vu mes parents, mes voisins faire ainsi, j’aurai quelle notion de l’économie ? Si je voyais ma maison partir dans une vague, au mieux, tous les ans, est-ce que ça me donnerait envie d’investir ? Si les plus riches de mon pays, de ma ville, de mon quartier étaient uniquement les plus corrompus, quelle valeur aurait mon salaire ?
Je pensais finir par trouver des solutions… Gourde ! J’ai démultiplié les questions…

Toujours

2007-06-19T17:11:00.000+08:00

Il faudra chaque jour chanter qu'on les aime

Pour que même grand, ils parlent en amour

Il faudra toujours chanter qu'on les aime

Qu'il leur en reste pour les mauvais jours

Il faudra chaque jour chanter qu'on les aime

Pour que même vieux ils rêvent en amour

Il faudra toujours chanter qu'on les aime

Toujours

Association Mondiale des Amis de l'Enfance.

Croquis et petites manies

2007-06-18T16:27:00.001+08:00

Lui
Petit, brun, souriant, bruyant. Leve son t-shirt jusqu’au milieu du torse et se caresse le ventre. Crooner. Regarde des manœuvres (le nombre de gens qui s’arrêtent pour regarder un demi-tour est assez impressionnant!). Aime les grosses blagues. Passe la moitié de la journée avec son petit dernier dans les bras. A partir de 18h, drinking seccion entre mecs à la San Miguel. Le bruit ne l’atteind jamais, alors il en fait. Sa vie, sa becane. Chante, tout le temps, même faux… surtout faux…
Elle
Petite, brune, souriante, bruyante. Jean et t-shirt moulant. Se coiffe environ 20fois dans la journée, n’importe où, n’importe quand. N’envisage pas un jour sans 3h de lessive. Nourrit ses enfants avec des chips. Passe la moitié de la journée avec son petit dernier dans les bras. Emotive. Sa vie, son karaoké. Chante tout le temps, même faux… surtout faux.

Sur la route...

2007-06-14T18:12:00.000+08:00

En train entre Bicutan et Santa Mesa, Manille

En avion entre Manille et Dumaguete

En bus entre Baguio et Sagada.

Bien dit !

2007-06-12T19:47:00.000+08:00

« Les Philippines sont un pays qui charme et qui désespère. Il charme par le côté riant de ses paysages et de ses habitants. Il désespère par le marasme économique et social auquel il semble condamné à jamais. »

Premières lignes de « Elites et developpement aux Philippines : un pari perdu ? »
De S.Auvray, R.Galad et C.Jimenez.

You wash it, you wash it, you wash it … you rince…

2007-06-06T20:19:00.001+08:00

C’est assez étonnant quand on arrive ici de constater le taux de lessive en cours quelque soit l’heure de la journée… C’est d’autant plus flagrant que les lessives se font à la main et toujours dehors. Exception faite des habitants des décharges, les philippins sont propres, impeccables, et même … complètement maniaques !
A vrai dire, je ne me l’explique pas : la machine à laver est arrivée jusqu’ici ; et après vérification, elle est loin d’être un investissement hors de prix, elle est même présente chez certains de mes voisins mais ne sert que de prélavage... ??? Et même au bout d’un an, ça fait toujours un drôle d’effet de sortir de chez soi et de trouver sa voisine, adossée à sa machine à laver, entrain de faire sa lessive à la main …

Dans la même lancée, ils ne supportent pas la transpiration, chez eux comme chez les autres… C’est beaucoup d’irrespect que de transpirer… Ca tombe bien, parce que le climat est très adapté à ce genre de prérogative ! Contre la transpiration, il y a donc : la douche 5 fois pas jour, le talc, le petit mouchoir blanc qu’on utilise pour se tamponner ou s’essuyer le visage, et le best of : la mini serviette éponge que l’on place, pliée en deux, entre son dos et son t-shirt, ressortant légèrement dans le cou … la grande classe…

La conséquence dans ma mission de ce niveau de soin, est que je ne peux « juger » du niveau de pauvreté des enfants que je rencontre, uniquement par la taille et l’équipement de leur maison… jamais par l’apparence…

Je vous jure ma bonne dame… Les pauvres sont tellement propres et souriants, qu’ils n’ont même plus l’air de pauvres. Michel, the clochard of the Vesinet, sale et ivre, vit dans une baraque à 4millions… Y a pas que les saisons qui se dérèglent… tout fout le camp !!

Ma nouvelle voisine d'en face...

2007-05-31T11:51:00.001+08:00

Makati

2007-05-28T20:44:00.000+08:00

5% de la population philippine détient 95% des richesses… comme dirait la chanson…
« Et ils sont où ?... Et ils sont où ?...Et ils sont où… les 5% ??? »

La réponse est, pour la plupart, à Makati, le quartier d’affaires et les week-end à Boracay… La plage blanche et chic… entre les deux dans leurs caisses aux vitres teintees... C’est propre, climatisé, fashion…
un peu trop loin de mon quotidien...

L'homme invisible a la plage ?

2007-05-27T19:54:00.001+08:00

Non, non ! Un pecheur qui souhaite eviter de bronzer...

L’angelus de Bangar

2007-05-23T20:48:00.001+08:00

Bangar, c’est une ville moyenne de la province de La Union, au nord oest.
L’angelus, les callés du cathé sauront surement, c’est la prière du soir… Mais ça, je ne le savais pas!!! Et vu qu’à Bangar, on ne rigole pas avec l’angelus... j’ai fait une drôle de tête…

A 17h50, je me poste sur la place centrale, encadrée par Sister Val (CocoChanel) et Sister Irene, en attendant le bus de 18h… Au milieu des jeux des enfants, des moteurs de tricycles, jeepneys, des bus, des conversations bruyantes, et des klaxons, nous papotons en faisant des grosses blagues et en riant très fort… (On est philippine ou on ne l’est pas !!)
Et tout d’un coup, au milieu d’une phrase, Sister Irene s’arrête, fait un signe de croix, prend une tête d’enterrement et joint les mains. Je regarde autour de moi, stupéfaite… tout le monde s’est arrêté : les philippins de parler, les véhicules d’avancer, même les flics de boire… Dieu a mit son magnéto sur pose… 5 minutes d’arrêt complet, plus un bruit, plus un mouvement...
Puis un coup de cloche, et c’est reparti…

Tout ce qui n'est pas donne...

2007-05-20T20:52:00.000+08:00

... est perdu.

Il était un petit homme

2007-05-17T18:26:00.000+08:00

Pirouette, cacahouette...

Il était un petit homme,
Qui avait une drole de maison,
Qui avait une drole de maison.

Sa maison est en carton,
Pirouette, cacahouette...

Sa maison est en carton,
En papier et tole ondulée
En papier et tole ondulée

Si vous voulez le parrainer,
Pirouette, cacahouette.

Si vous voulez le parrainer,
Il vous suffit juste de cliquer,
Il vous suffit juste de cliquer.

www.enfantsdumekong.com
Précisez Programme Emmeline DEJEAN

Rosevelt

2007-05-14T18:24:00.000+08:00

9h du matin à Puerto Real... Ma fraicheur et ma forme sont légèrement altérées par le levé à 2h30 pour prendre l'unique navette qui relie Manille à ce trou paumé .... Après 2heures d’attente, le bateau en partance pour Burdéos quitte enfin le port…

Une jeune fille s’avance vers moi et me demande si je suis la coordinatrice Enfants du Mekong… effectivement, comme à peu pres tous les blancs qui sont arrivés jusqu'ici.
Elle s’assoit, m’explique qu’elle s’appelle Rosevelt (et déjà, c’est pas de chance!), elle a 22ans, elle est l’une des filleule du programme de Burdéos. Elle avait démarré infirmière après sa High School et s’était trompée, elle est contente maintenant de pouvoir faire ce qu’il lui plait…
Elle vient de terminer ses études d’institutrice à Infanta. Enfants du Mekong a un programme là-bas avec une autre école, la directrice l’a embauchée comme instit à l’école élementaire parce que c’est une Enfant du Mekong… Elle fera sa première rentrée en juin...

Elle pleure…Me remercie de lui avoir donner sa chance, de l’avoir soutenue quand elle a changé de voix, de lui avoir offert le métier qui lui plait et aider à trouver un travail…

C’était la première fois que je rencontrais Rosevelt… autant dire que j'arrive juste pour recolter sa victoire et ses remerciements !
Avant moi, il y a eu les responsables du programme de Burdeos, une pléiade de volontaires, ceux qui ont traité son inscription à Asnière, sa marraine…
Et voilà, enfin, à TOUS … On en a sauvé au moins UNE !

Montinlupa

2007-05-12T17:00:00.000+08:00

Dans chaque province philippine a sa prison, un centre de détention provisoire, dans lequel on attend son jugement… jusqu’à 10ans!
Une fois jugés, les prisonniers sont envoyés à Montinlupa, la prison d’état.
5hectares, au sud de Manille, qui enferment plus de 25 000hommes répartis dans 3centres de détentions.
Budget par tête et par jour : 35pesos pour la nourriture (0,5euros) et 1peso pour les medicaments.

- La maximale : 18000 hommes, toutes les peines de plus de 10ans.
2000 d’entres eux sont à l’hôpital, ils se divisent en 5 cellules : la cellule d’observation, les tuberculeux, les maladies respiratoires, les maladies de peau, les psychatriques, et une salle ... fourre-tout.
- La medium : 6000 hommes, ils leur restent entre 2 et 10ans. Pas d’hôpital mais des centres de formation, une école, pour préparer la sortie.
- La minimum : Un peu moins de 2000 hommes, qui vivent avec un t-shirt de couleur, ils rentrent et sortent comme ils le souhaitent, peuvent se balader dans la ville, mais sont obligés de rentrer pour la nuit. 600 d’entre eux ont finis leurs peines, mais personne n’est venue les chercher et ils n’ont pas de quoi rentrer chez eux…

Ces prisons sont de véritables villes dans la ville : Les prisonniers sont tenus d’être dans leur cellule de 18h à 6h. Ils y sont entre 100 et 80 par cellule.
Le reste du temps, il circulent librement dans l’enceinte du camp. On y trouvent toutes les églises, des marchés, des galeries d’art, des restaurants, des boutiques de souvenirs, des terrains de sports…

Les femmes quittent leurs familles, leur maison, leurs parents et amis et viennent s'installer ici… Dans des placards… Les familles sont autorisées de 6h à 18h du mardi au dimanche… Elles vont et viennent, tiennent une épicerie, un étal de fruits, une cantine dans la prison. Elles construisent leurs familles, font des enfants, les assument, les portent et les accouchent, seules dans leurs placards… Elles maintiennent ce lien entre les lions en cage et les enfants de prisonniers qui voudraient souvent être « juste » des enfants, sans prison… Et qui ne savent quasiment jamais pourquoi leur père est là…

Du peu que je sais de nos prisons, soit le livre du medecin de la Santé, je pense que nous avons certaines choses à apprendre des Philippines : La prison, c’est une privation de liberté mais le droit à l’intimité, à la famille est intact, même si compliqué. On leur a laissé leur sociabilité, et donc leur humanité.

Come back !

2007-05-07T10:57:00.000+08:00

Aye... J'ai mon billet! Je poserai donc mes tongs sur le sol francais le 16juillet a 13h30...

Pile poil le jour du lancement des velos gratuits a Paris... Encore un signe anti-permis...

Nul doute que je jouerai les fantomettes les 3 premiere semaines, bien occupee par les preparatifs et le mariage de Quentin et Alix, et celui de Lavinia et Paul... puis un peu de ressourcing au St Nectaire en Auvergne, indispensable.
Et le 3septembre, rentree des classes chez MRM...

Entre les deux, le mois d'aout est tout dispo pour les plans Paris Plage ou Paris tout court ou plage tout court en France metropolitaine et Corse (surtout Corse d'ailleurs;-)... et aussi pour des recherches de mon nouveau chez moi... donc si vous avez des plans... Welcome!

Ca fait tout bizarre d'ecrire tout ca...

Vive la démocratie !

2007-05-06T16:48:00.000+08:00

Tenter de suivre simultanément les élections françaises et les élections philippines, est une expérience… disons… assez instructive…

Le 14 mai, les philippins éliront :
- 1 maire
- 1 vice-maire
- Entre 3 et 10 conseillers municipaux, suivant la taille de la municipalité, à choisir un par un (par liste, ce serai trop simple…)
- 1 gouverneur de province
- 1 vice gouverneur
- 8 conseillers provinciaux, à choisir un par un
- 1 député qui représentera la province à l’Assemblée
- 12 Sénateurs (sur les 24 que compte le Sénat)

J’ai cherché, j’ai rien trouvé…
Pas une proposition de loi, pas un article de fond, pas une alerte sur l’accès à la santé, à l’école, les inégalités, les restrictions de liberté… Aucun débat, distribution de programme, juste des affiches et des tournées… Les gens circulent à l’arrière de pick-up, dans les villes et villages pour dire de voter pour bidule…
Tout est basé sur la personnalité du candidat, sur sa tête très exactement… On tranche à l’affectif… Lui, il me plait, il fera des choses bien…

Ou alors, on choisit au montant : D’après ce que disent, très ouvertement, les philippins, suivant les provinces, entre 30 et 90% des voix sont achetés, environ 500pesos (10euros)… ou une bouteille... !!??!!... Veridic ! J’ai la mienne : alcool de nippa dans une boueille de coca dont l’étiquette dit «Vote Carding Ayuso for Vice Mayor»!!!
Comme la présidente l’a promis à son arrivée au pouvoir en mai 2004, la sécurité est renforcée… et plus de 800 exécutions sommaires ont eu lieu en 2ans …
Ils sont donc nombreux à avoir choisi la même voix… à une semaine du scrutin, plus de 75 personnes liées à la campagne ont été assassinées dont 43 candidats… Pas d’adversaire, ca c’est sécuritaire !!

Allez zou … à l’ambassade… Tous aux urnes !!

Au marché…

2007-05-01T17:47:00.000+08:00

Des chiffres et des hommes

2007-04-30T18:18:00.000+08:00

7107 îles
6000 dialectes
300 000 km²
90 millions d’habitants
18 millions à Manille (10millions à Paris, 12millions à Bangkok)
1 docteur pour 27 842 personnes
38% des accouchements se font sans assistance de professionnels de la santé
2,0 de taux de natalité en zone aisée
5,9 de taux de natalité en zone pauvre
65% de la population est active
28% de la population est sous-alimentée
47% de la population vive avec moins de 2USD / jour
1 classe pour 100 élèves
Environ 600 000 enfants des rues
51journalistes tués en 2006. (2eme pays le plus meurtrier après l’Irak)

Soiree diapo

2007-04-25T19:29:00.000+08:00

Train de nuit entre Bankok et Nongkai. Thailande.

Stupa du Wat That Luang. Vientiane. Laos.

Coucher de soleil sur le Mekong. Laos.

En moto autour de Vang Vieng. Laos.

Je cherche mes marques... Merci marketing! Laos

Bonne Annee Lao!

c'est moi !

Entree du Wat Mai. Luang Prabang. Laos.

Chute du Tad Kouang Si. Laos.

Wat Phra Sri. Ayuttaya. Thailande.

Chatuchak entre filles. Thailande.

La Thailande... Re-trouvailles

2007-04-22T20:08:00.000+08:00

D'abord, il y a la douceur de revenir à Bangkok, une ville connue et appreciee... Puis vient le jeu de reouverture d'un guide annote il y a trois ans.... Le moment de la comparaison, le ressenti d’avant, à celui d’aujourd’hui, et surtout par rapport à Manille... Ca parait moins grand, beaucoup moins contraste, plus silencieux, plus propre, plus calme…
Et surtout, la folie de retrouver pour une journee de shopping et papoting, 3 copines, magiciennes parisiennes deguisees en bagpackeuses, donc casi-meconnaissables...

C'est le moment de rentrer... Ca fait du bien de deconnecter, de retrouver ceux qui ont la meme mission ailleurs, de profiter, de rigoler et surtout, d'etre dans des pays ou l'on sent moins sa responsabilite…

Au Laos … La tradition... à tendance petage de plombs…

2007-04-16T10:05:00.000+08:00

Il me semblait etre un pays oublié des circuits asiatiques... et pourtant...
Aux premiers abords, il parait incroyablement vide... et pour cause : 6millions d'habitants au Laos... 1/3 de Manille... les campagnes sont desertées et leurs fonctionnements moyennageux... La pauvreté est surtout rurale, un peu similaire aux Philippines, quoi que doublée des problèmes des minorités ethniques... Et pourtant en arrivant dans les principales villes, la quantite de touristes croisés est hallucinante! Mais peu de Lao semblent en profiter…
Le pays a conservé ses traditions encestrales... Telles que l'aumone des bonzes (ci-dessous) qui voit tous les matins, les habitants de Luang Prabang dans les rues avec des bols de riz et les moines bouddistes sortir en file indienne, le bol ouvert pour recevoir l'aumone.
Dans un meme temps, sa culture est diluée dans une mixure franco-asiatique issue de l'Indochine qu'on retrouve dans ses architectures et sur ses tables ... Autant dire que c'est tout à fait ce qu'il fallait à un palait francais, anestésié par la gastronomie philippine...

Pi Mai

En ce moment, c'est le nouvel an bouddiste, appelé « Pi Mai » au Laos...
Traditionnellement, dans l'ensemble des pays de la région (Thailande, Cambodge, Laos, Vietnam et Birmanie), il fallait se débarrasser de toutes ses réserves d’eau afin de prouver qu'on avait une totale confiance en la nouvelle saison des pluies, et ce en versant un verre d'eau le long de la nuque des passants pour les laver de leurs péchés de l’année.
L'histoire a un peu dégénéré... (Accrochez-vous les anciens de Parkwood... vous allez être dégoutés!!) ...C'est en fait, la plus grande bataille d'eau du monde !!!! 3 jours de malade !! On l'on passe de maison en maison, de bar en bar en sirotant de la bière lao... 3jours de batailles d'eau générale... auquel on ajoute farine et suie, sinon, ce ne serai pas drôle... Le premier jour démarre par une espèce d'énorme sorte de rave sur un banc de sable au milieu du Mekong(... plus proche de la boue que du sable) à danser toute la journée en faisant des chateaux de boue...

Je pensait vivre chez les fous... les Lao m'ont bien calmés... C'est en fait leurs 3jours de fêtes annuel : sous régime communiste, les Laos sont loin de rigoler tous les jours, ils profitent donc de cette tradition pour complètement peter les plombs !!

Une autre Asie...

2007-04-14T20:33:00.000+08:00

Celle qui ne parle ni messes, ni missels,
Celle des temples et de Bouddha,
Celle qui tisse des kilometres de soie,
Celle qui ecrit en vermisselle,
Celle qui epice et varie ces plats,

C'est une autre Asie
Peut etre plus traditionnelle
Je suis deja venue ici
Mais elle me semble autre, nouvelle...

Happy Easter !

2007-04-07T12:28:00.000+08:00

La semaine sainte est un moment important aux Philippines : D’abord parce qu’elle marque le début des vacances, c’est un moment privilégié pour réunir les familles, et surtout parce que les Philippins ne loupent pas une occasion de fête, surtout religieuse, pour développer leur imagination et folie débordante…

On démarre la semaine par le Dimanche des … « Palmiers »… (Et oui !!)... Chacun décroche des branches de cocotiers et les tresse, en fait des nœuds, des bouquets, des compositions assez étonnantes…

Lundi, mardi, mercredi… C’est la cohue dans les magasins pour remplir le frigo avant la fin de semaine et la ruée sur les bus car bon nombre de Philippins repartent dans leur région d’origine…Chaque quartier ou village organise sa « Pabasa », il s’agit d’un relai de 24heures de lecture de la Passion chantée…
Jeudi et Vendredi Saints sont fériés… La ville est morte… Ca fait un effet assez bizarre… Des chemins de croix de multiples dimensions ont lieu partout dans le pays… Le plus grand a rassemblé des milliers de personnes vendredi dans les rues de Manille, où chacune des 14églises importantes de la ville constituait une étape. Le plus impressionnant, se situe certainement sur l’île de Mindoro, où nombre de catholiques décident de vivre la Passion du Christ, au réel, jusqu’à se faire crusifier… (Rien que ça!)

Pour ma part, je suis ravie d’échapper à l’annuel complot que monte ma mère avec Murez et Kinder pour sabotter mon régime de l’été… Pâques se passera entre volontaires, à Bangkok… En effet, EmmelinOPhilippines part observer pendant 2semaines comment ca se passe chez les autres... entre Laos, Cambodge et Thailande…

Une saison de graduations

2007-04-04T20:40:00.000+08:00

L’année scolaire touche à sa fin... C’est la saison des graduations !

La cérémonie démarre par une messe rassemblant l'ecole et les parents. Chaque gradués prend ensuite la main de son père, sa mère ou sa grand mère et ils défilent tous deux par deux, en procession dans les rues de la ville jusqu’à l’école.
Une fois tous rassemblés autour de l'estrade, l’hymne national retentit, la principale et le prêtre prononcent leurs mots d’acceuil puis demarre la remise des diplomes … Les élèves qui recoivent un diplôme sont tout ceux qui terminent un cycle scolaire : kinder (maternelle), elementary (primaire), High School (secondaire), Collège (université)…
Apres les diplomes, sont remises les medailles de chaque promo de l'ecole : pour l’implication, pour les meilleurs moyennes, les meilleurs sportifs, les meilleurs parents (???), ect.
Enfin, la cérémonie se cloture par le chant de la promotion, promesse de fidélité à l’association des anciens et séance photo...

Bref...

... c'est long !!!!

La ville la plus polluee du monde...

2007-04-02T17:00:00.000+08:00

Vous me croyez maintenant ?

Vivian

2007-03-29T20:17:00.000+08:00

Cher parrain, chère marraine,

Durant ma visite à Buhi, j’ai pu rencontrer Vivian et passer un moment au sein de sa famille.
La maison des Ojeda se situe à Santa Cruz, ce lieu fait face à Buhi, de l’autre coté du lac. C’est un village enclavé entre la montagne et l’eau, à une heure de bateau de Buhi : quelques maisons perdues entre la jungle et les terrasses de riz., un chemin, une ecole, quelques épiceries , pas de tracteur, ni de moteurs… Ce qui est assez extraordinaire aux Philippines.
La famille Ojeda vit dans l’une des plus pauvres maisons de ce village. Celle-ci est construite en bambou, d’une trentaine de m² sur la terre battue, sans électricité. Le père de Vivian est pêcheur et sa mère s’occupe de la maison et de ses 11 enfants : Mary Ann 19 ans est mariée et vit à Manille, Alvin 18ans, Marcy 16ans, Veronica 14ans, Mickael 12ans, Mark 10ans, Vivian 8ans, Vanessa 7ans, Antiro Junior 5ans, Benedict 3ans et Angelo 10mois.

Le père de Vivian gagne environ 100peso par jour ce qui équivaut à une quarantaine d’euros pas mois… Ils ont donc beaucoup de mal à nourrir leur famille et les enfants avouent partir régulièrement à l’école le ventre vide… Malgré le sac de riz hebdomadaire fournit par Enfants du Mekong grace à votre parrainnage ainsi que de la viande une ou deux fois par mois, ils disent manger souvent des feuilles ou de l’herbe pour combler leur faim.
Vivian est une petite fille de 9 ans. Elle va à l’école élémentaire du village. Elle est en grade 3 (équivalent de notre CE2), aime les maths et se passionne un peu mois pour le philippino. Son institutrice est très contente d’elle, elle est intelligente et très appliquée. Elle rêve de devenir docteur.
Elle aime jouer avec ses amis, Charmyn et Soledad, au football.
Vous avez fait un plaisir immense à Vivian en lui envoyant 15euros pour son anniversaire… Aller jusqu’à Buhi était déjà une très grande aventure pour elle… Mais là, nous l’avons emmené, ainsi que d’autres enfants dont nous fêtions l’anniversaire, avec Sister Joan, jusqu’à Iriga… Première fois qu’elle prenait le jeepney, première fois qu’elle voyait un embouteillage, première fois qu’elle entrait dans un mall, qu’elle déjeunait au restaurant, dans un fast-food, première fois qu’elle achetait un vêtement, une robe, une paire de chaussure… et qu’elle portait un vêtement neuf… Toute la journée, elle est restée accrochée à nos mains, avec une poigne constante et étonnante pour une petite fille de son age et de son petit gabarit, les yeux grands ouverts… découvrant qu’il y avait un monde à ce point civilisé à 2heures de chez elle… Et j’avoue lui porter le même regard, découvrant qu’il y a un monde, à ce point isolé à quelques heures du mien…

J’espère, chère marraine, cher parrain, vous avoir apporté une idée plus précise sur l’importance de l’aide que vous apportez à cette famille ainsi que quelques précisons qui, je l’espère, faciliteront vos échanges avec votre filleule.
Je reste à votre disposition si vous souhaitez plus de précisions.
Cordialement,

Emmeline DEJEAN
Coordination de programmes
Nord Philippines

60heures

2007-03-27T15:01:00.000+08:00

C'est le temps passe dans les bus cette semaine...
Sachant qu'une semaine en compe 168...

Ca laisse du temps... pour papoter avec ses voisins, se taper 3heures de Celine Dion au Stade de France, se retrouver traductrice de concert de Celine Dion pour un bus de montagnards, pleurer de rire toute seule au moment du mythique "rene va bien" devant les regards effares des dits montagnards... profiter de son ipod... imaginer les enterrement de vie de jeunes filles de Clem et Juju... se regaler des paysages philippins, dormir, rever ...

Sur la route...

2007-03-24T16:21:00.000+08:00

En van, entre Bauko et Bontoc, Montain Province, Lucon

En moto, tour de Panglao Island, Visayas

En bateau sur le lac de Buhi, vue de Santa Cruz, Bicol, Lucon

Visa de patience…

2007-03-19T13:39:00.000+08:00

Pour le gouvernement philippin, les humanitaires ne sont pas suffisamment nombreux dans le pays pour qu’il soit necessaire de creer un visa spécifique (la blague!)… A défaut d’être missionnaire (faut pas pousser!), je suis donc considérée comme touriste (bien sure) !

Par conséquent, j’ai à renouveller mon visa tous les deux mois et en voici le rituel :
1/ Arrivée au bureau de l’immigration vers 8h pour remplir un formulaire disponible au bureau 12, accompagnée de plusieurs copies de mon passeport, mais bizarrement, jamais les mêmes (??)
2/ Déposer le tout au bureau 16…
3/ Deux heures plus tard, venir récupérer le papier de suivi et la facture au bureau 14.
4/ Puis prendre son ticket pour payer. La comptabilité compte... taponne...

5/ Puis on retrouve le bureau 16 pour déposer sa facture et son passeport…
6/ 5heures plus tard, au bureau 15, la touriste que je suis, peut prétendre commencer à attendre son visa…

Entre l’étape 1 et la numéro 6, l’immigration philippine mêne une étude comparative poussée des niveaux de patience et de tolérance par nationalités : entre autres… lorsque une petite dame toute gentille me demande d'attendre 2minutes, s’assoie, sort son miroir, se remaquille, se recoiffe, écrit un text, puis me demande si j’ai un problème... Ou bien, quand le bureau 15 a décidé de s'offrir des fous rires en regardant les photos de chaque passeport avant de les rendre… ou lorsque la fille du bureau 10 organise une vente de sous-tif qui revet un caractère d’une importance telle, que toute la gente féminine de l’immigration s’attroupe, et que la gente masculine en profite pour boire un coup.

Sur les visages multicolores se lit alors, la meme consternation, et on observe les mouvements des levres qui laissent chacun, dans sa langue maternelle, marmonner l'insulte mondial…
En étant arrivé vers 8h, notre chance de ressortir du bureau de l’immigration avec un passeport en règles… se trouve aux environs de 16h...

Ha, j’oubliais : c’est la methode courte (et chère)!!
… La longue prend 3jours !

Tout petit monde

2007-03-14T19:55:00.000+08:00

C'est un tout petit monde où s'abritent nos saisons
Petite boule ronde sous les ailes d'un avion (;-)
Et partout des gens qui dansent pour oublier un instant
La nuit et le silence et les peines du présent.

C'est un tout petit monde, l'eau le soleil et le sel
Les naissances et les tombes et l'essentiel et le ciel
Partout la même prière d'une mère qui attend
Que baisse la fièvre dans les mêmes yeux d'enfants

C'est un tout petit monde fragile au creux de nos mains
Balançant ses secondes entre tellement et rien
Et partout la même histoire de pouvoirs à partager
Et si peu de mémoire du sang des larmes versées

Et partout déteignent et règnent les nouveaux rois sans philosophe :
Le rock, le dollar, les antennes, Coca et kalachnikov..

JJGoldman

Que voyez vous ?

2007-03-11T20:03:00.000+08:00

Un champs ? Et au milieu coule une rivière ? Un pont ? Une petite fille qui court ?
Au fond, des maisons ? Deux restaurants sous des hauts vents ?

Officiellement, vous ne voyez rien.
Officiellement, cet endroit n’existe pas.
Et elle ?

Ca va pas !

2007-03-07T17:17:00.000+08:00

Je voulais faire un blog à l’image de cette expérience unique et je reçois des mails, des commentaires, qui disent que d’après mon blog, je m’éclate…
Et bien non, voilà… Depuis plusieurs semaines, aussi simple que ça : ca ne va pas !

De toute la force avec laquelle vous m’avez serré pour me dire aurevoir, il ne reste rien… Je suis sans énergie, vidée…
J’étais venue prendre une claque, c’est en fait une succession de coups, surgissant de toutes parts, qui me mettent KO et me passent l’envie de me relever, de peur d’une récidive…

Le ciel rappelle à tour de bras, cette année : des doyens, des tout petits, des amis...
La France aussi rappelle, des volontaires, des compagnons de voyage… et m’isole ainsi, chaque jour d’avantage…

Quelque chose ne tourne pas rond dans ce pays... Les vies ne sont pas des vies. Les enfants n’ont pas d’enfance. Les maisons ne sont pas des lieux de vie.
Il a 23 ans. Il est en prison depuis l’âge de 14 pour avoir voulu nourrir ses frères…
Elle ne connait que la décharge, comme terrain de jeux, comme village, comme toit.
Ils reconstruisent leur maison pour la troisième fois en 9mois.
La pauvreté, l’indifférence, les marrées noires, la pollution, les volcans, les typhons, et cette pourriture de gouvernement, c’est trop ! Et on est si peu.

Comme m’a dit, trés fier de son analyse, ce gros con de l’ambassade… Je suis « de ceux qui ont entrepris de vider la mer à la petite cuillière » …
Je lui avais ri au nez.
Aujourd’hui, j’ai plus envie de lui rendre, que de la lui faire avaler.

Precy

2007-03-03T15:15:00.000+08:00

Elle a 20 ans… Elle a trouvé l’homme de sa vie : Armonzo, c’est un militaire, il est sergent… Ils s’aiment vraiment, profondément…
Ce matin du 21 août 1983, elle se lève à 5h et prépare un pique nique… C’est le jour de repos de son chéri et ils ont décidé d’aller passer la journée sur le lac de Manille. Le téléphone sonne. C’est le capitaine : Le deputé Nino Aquino, figure de proue de la résistance au dictateur Marcos, rentre aujourd’hui au pays… Ce retour se fait subitement car il a toujours prédit sa mort à son retour aux Philippines… Il faut donc renforcer la securite.
Armonzo part, rejoint l’aéroport, monte dans l’avion, prend la sacoche dont il est en charge et descend de l’avion suivi du député… Aquino pose un pied sur le tarmac, le deuxieme, un coup de feu retenti et l’homme s’écroule.

Pour le pays, c’est le début d’une campagne anti-gouvernementale qui mettra fin progressivement à la dictature.
Pour l’ensemble des personnes présentes ce jour là, pour le seul et unique motif d’avoir été au mauvaise endroit au mauvais moment, elles seront toutes emprisonnées à vie …

Aujourd’hui, Precy a 43ans. Elle vit près de la prison de Montinlupa. Elle va voir Armonzo le plus souvent possible, au moins deux jours par semaine. Elle s’active pour sa maison et les 4 enfants que l’homme de sa vie lui a fait dans cette prison, qu’elle a mise au monde, seule, dehors.
Elle a fait appel à Enfants du Mekong pour créer un programme afin d’aider les enfants de prisonniers … Elle a réunit autour d’elle une équipe de volontaires de tous ages, de toutes classes sociales, de toutes professions. Ensemble, ils suivent les enfants, aident les familles, tentent de maintenir le lien entre intérieur et extérieur de la prison, les font travailler, leur organisent des activités le we…

Text

2007-03-01T16:23:00.000+08:00

Il est une maladie philippine que je me suis fait un plaisir d’attraper … le text !
Une conversation téléphonique coûte chère, la messagerie vocale n’existe pas, la solution est donc le SMS ou texto… Dans la rue, le metro, le bateau, le bus, on voit les jeunes, les vieux, les pauvres, les riches se muscler le pouce à une vitesse étonnante… On apprend ainsi à avoir toutes ses conversations par text.
Le philippin est romantique… Certains grands malades textent 3 fois par jours, tout leur répertoire pour dire bonjour, bonne nuit, How are u… ou pour envoyer des belles idées, des grandes phrases, des déclarations d’amour, d’amitiés…
Il n’est pas rare que quelqu’un dans la rue vous propose de devenir votre textmate (copine de text)...Et National Bookstore, la FNAC Philippine, vend comme des p’tis pains les text book… Livres de messages à texter… !!!

Le podium de mon cell phone :
Just wishing you... a lovely morning, and a day full of blessings! Enjoy ur day, take care and good morning!! (Il est 6h du mat...et tu viens de me foutre en l’air ma grasse mat avec ton truc !! La journée démarre mal !)
Love would never be the promise of a rose garden unless it is showered with the light of faith, water of sincerity and air of passion.
Sweet words are easy so say, sweet things are easy to buy, but sweet people are difficult to find, life ends when u stop dreaming, hope ends when u stop beliving, love ends when u stop crying, friendship ends when u stop sharing. So share this with whoever you consider a friend. To love with out condition... to talk without intention... to give without reason... and to care without expectation.

A Duke

2007-02-24T12:20:00.000+08:00

Des coucous, des coups de tête, des coups de vent, des coups de gueule, des coups de mou, des coups de fils, des coups de coude, des coups de speed, des coups fourrez, des coups de tonnerre, des coups de blues, des coups du sort,des coups de chaud, des coups de pot, des coups de soleil, des coups de poing, des coups de main, des coups de cœur, des coups de trop…
Une vraie vie de boxeur!... Plus que chef de studio...
Repose en paix maintenant vieux.
A Dieu.

What time is it please ?

2007-02-18T18:47:00.000+08:00

- Now ?
- Heu... bah … Yes !!!????

Jeepney

2007-02-16T12:54:00.000+08:00

Après le tricycle, l’autre transport typiquement philippin, c’est le jeepney!
Hérité de la colonisation américaine, les jeeps sont transformés en mini-bus. Ils sont customisés, au nom de leurs propriétaires, de leurs femmes, de leurs enfants, de leurs religions, de leurs régions d’origine, de leurs sportifs, acteurs ou dessins animés préférés… Voire tout à la fois...

En province, les jeepneys font tous types de trajets, à toutes les heures et sur toutes les routes (« Burdeos, l’autre bout du monde » en octobre) chargés les paysans de tous âges ainsi que leurs poules et leurs marchés.
A Manille, on y entasse, et c’est vraiment le terme, les midinettes scotchées à leur portable, les ecoliers.

S’il fallait comparer le maillage à celui de Paris : trajets à pied à Paris = en tricycle à Manille, bus = jeepney , métro = en bus à Manille, RER = metro.
Tout cela paraît donc très facile et bien fait… sauf que… Il n’y a pas de plan !!!! Les jeeps et les bus ont un petit panneau sur leur vitre avant, donnant leurs terminus, et après, vogue la galère… Il n’existe aucun plan de transports.
Pour circuler au milieu des 18millions d’âmes et 650km² de Manille, il faut donc, soit savoir où on va, soit connaître quelqu’un qui sait, soit avoir de la chance, soit avoir le temps de se planter 10fois… Est-il utile de preciser que je suis plutôt de ce camp là ?

Il y a des jours …

2007-02-11T16:21:00.000+08:00

Il y a des jours lourds… où je me tais (et ça fais du bien à tout le monde!), où je les regarde vivre, où je reste là à tenter de fixer ce que je vois, ce que je vis, d’enregistrer la résonance, le son que ça a en moi, de mesurer…
Il y a des jours légers… que j’emplirai bien de shopping, d’une lecture de Voici, d’une expo, d’une belle table, de ragots, d’une bataille avec ma garde robe…

Il y a des jours trop longs… où j’aimerai tout balancer, leurs problèmes, leurs pauvretés, leurs soucis médicaux, leurs bazars familiaux, leurs paresses… ou je voudrais que la succession d’histoires rocambolesques et de catastrophes s’arrête…
Il y a des jours trop courts… durant lesquels il faudrait en savoir plus, comprendre mieux, avoir plus le temps de jouer, de parler, de sourire, d’écouter, où je distribuerai volontiers mon compte en banque (et les votres), où j’aimerai reculer le coucher du soleil pour garder des p’tites mains dans les miennes…

Petite histoire de bus

2007-02-09T18:17:00.000+08:00

Je m’installe pour 15heures de bonheur, à la 17eme place du bus Bontoc-Manila … Le bus se remplit petit à petit… Un pas un, les passagers me saluent en paraissant étonné de voir une blanche dans un trou aussi paumé… (J’avoue en être, moi-même, assez surprise!)

Un vieillard monte, il scrute les numéros pour trouver le sien… S’arrête sur le numéro 18. Baisse les yeux pour observer son futur voisin… (en l’occurrence, moi !) et lâche un très spontané : « Ho yeeeeaaaarrrrhhh » ….déclenchant ainsi un fou rire général !

Qui sait?

2007-02-08T18:20:00.000+08:00

Qui sait, qui sait ? J'aurai peut-être un jour besoin de ça, d'une main douce et puissante
Qui sait, qui sait? D'un chemin plus sûr, où poser mes pas, pour une guerre non violente
Toute seule, j'irai pas plus haut, peut-être plus bas, peut-être plus bas...
Qui sait, qui sait? J'aurai sans doute un jour besoin de toi, de toi, si je ne suis plus la même
Qui sait, qui sait? On se dit toujours qui vivra, verra, et moi, j'aimerai voir comme on s'aime

Apprends-moi
Que donner c'est recevoir, en plus fort, si je me fais attendre
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent encore, les petites et les grandes

Qui sait, qui sait? J'aurai peut-être besoin de secours, un jour, où je n'aurai plus personne
Qui sait, qui sait? Une douce phrase dans un matin sourd, qui court, un petit feu pour les hommes
Qui sait, qui sait? L'aube d'un regard qui ne juge pas, non pas, mais qui partage les peines

Apprends-moi
Que donner c'est recevoir du soleil, sans qu'on ne le demande
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent pareil, les petites et les grandes

http://www.radioblogclub.com/open/123110/qui_sait/%20Qui%20Sait%20-%20%28Anggun%20-%20Patrick%20Bruel%20-%20Stephan%20Eicher%20-%20Faudel%20-%20Peter%20Gabriel%20-%20Laam%20-%20Lokua%20Kanza%20-%20Youssou%20N%27Dour%20-%20Nou%201

2007-02-05T12:39:00.000+08:00

Avant de clore Janvier 2007...

2007-01-31T17:59:00.000+08:00

… je voulais souhaiter à tout ceux que j’ai oublié une très belle année…
Sans trop de travail, il fatigue. Sans trop succès, il éblouie. Sans trop de choses, elles aliènent. Sans trop d’argent, il fait oublier que le meilleur est gratuit.
Avec juste assez de pain et d’amour et suffisamment de rien pour voir clair, mesurer les gravités, poursuivre ses quêtes…
(L'espoir fait vivre! On peux toujours souhaiter...)

Un belle année en particulier à ceux qui démarrent …
… leur vie : Nina, Arthur et Oscar.
… leur mariage : (par ordre chronologique) Juju et Rem, Diane et Olivier, Arno et Priscilla, Agathe et Louis, Clem et Ludo, Quentin et Alix, Lav et Polo, Sophie et Tibo, Amélie et Fred, FX et Bérénice, Antoine et Caro. (Ils me font bien rire ceux qui juraient qu’il ne se passerai rien en un an !!)
… leur bébé : …
… leur virage : …
… Et peut être même, à ceux qui démarreront une mission … Parce que les besoins de ce monde sont multiples et, qu’entre autres, Enfants du Mékong recrute pour l’année prochaine, des volontaires, couples ou célibataires ayant un an à donner… et tout à recevoir !
L’adresse du site est dans les liens… A bon entendeur … Bonne Année !

La mélodie du bonheur

2007-01-29T18:46:00.000+08:00

Les matins s’éveillent aux chants des coqs, aux voix des enfants qui partent à l’école, aux frottements des brosses sur le linge, aux love song des radios, aux clapotis de l’eau savonneuse qui dévale la rue jusqu’à la bouche d’égout, aux grincements des portails…

Dans la journée, se succèdent ou s’ajoutent les claquement des tongs, les vrombissements des moteurs, les appels des vendeurs ambulants, le bringuebalement des tricycles, les klaxons, les chants des karaokés, les cris des enfants, la musique des vendeurs de glace, les hurlements des rabatteurs des bus, encore des bruits de moteurs, encore des klaxons, les rots et les raclements de gorges qui ne choquent que moi, les rires des philippines qui s’apparentent à des sirènes hurlantes, les « hello Maaam » des vendeurs, des gardes, des passants … encore des klaxons, encore des voix d’enfants…

Le soleil se couche au son des conversations sonores des pochetrons, des croassements des gecos (lezards), des murmures de la maison d’à côté, de ces p… de karaoké, de quelques avions et des pleurs des bébés…

Elle se retourne dans sa tombe...

2007-01-27T16:01:00.000+08:00

Sinulog

2007-01-23T20:09:00.000+08:00

C’est le nom donné à l’un des plus grands festivals philippins qui se déroulait ce week-end, à Cebu, principale ville du sud.
Santo Nino, microscopique statue de Jesus enfant, ramené d’Espagne par Magellan, est le patron de la ville. Exposé dans sa basilique, il voit défilé depuis plus de 5siècles, toutes les générations de Cebuanos : les enfants les veilles d’examens, les ouvriers à chaque nouveau chantier, les mères de famille dès que survient un nouvel événement…
Samedi, comme avec Magellan en 1520, il arrive en bateau au petit matin dans la baie de Cebu constellée de barques, puis traverse la ville, suivi au fur et à mesure, de tous les habitants portant leurs reproductions dans les bras. La procession silencieuse s’arrête à la basilique pour une gigantesque messe où chacun brandira son Santo Nino afin qu’il soit bénit et protége son propriétaire toute l’année.
Le lendemain est un défilé de chars, de danseurs, de costumes et de marionnettes mêlant aussi bien les stars de la télé réalité ou les écoles primaires de quartiers, aux grandes entreprises philippines… Tout ce petit monde ne lâchant pas son Santo Nino du week-end…
Deux jours complètement magique, entre dévotion et superstition, ou toute une région s’arrête pour faire la fête ensemble, ou une ville se vide pour mieux se rassembler… encore une belle tranche de culture philippine… On ne se lasse pas !

Tricycle

2007-01-17T19:29:00.000+08:00

L’économie philippine s’effondrera certainement le jour où les philippins apprendront à marcher… En attendant, tous les petits trajets intra-quartier à Manille ou intra-ville en province se font en tricycle : une moto et un site-car.
On trouve aussi des versions vélos appelés pedicab.
Les tricycles sont customisés suivants les quartiers, les villes… changent de couleur, toile épaisse ou taule en guise de toit… casier à bagage à l’arrière ou pas…A ma connaissance, on peut y tenir jusqu’à 8…

Tricycle driver, c’est un métier de pauvre, on gagne 6pesos (10centimes d’euros) par course et par personne, auquel il faut soustraire l’essence. L’acquisition est souvent l’affaire de toute une vie… Si ce n’est de plusieurs générations. L’entretien est bidouille. Transmis de générations en générations, il peut y avoir jusqu’à 3 familles vivant sur une machine, juste une question de répartition des tranches horaires…

Pour ne rien vous cacher… J’adore les tricycles !!
Déjà parce qu’ils rendent mes lacunes de conductrice totalement invisibles ici (J'en profite pour saluer l'exploit du jour : le permis de la Bertille, qui me laisse ainsi seule a l'auto-ecole en septembre au milieu des bacheliers...), ensuite parce que lorsque je sors de chez moi, ils sont toujours trop contents et fiers que la blanche monte dans leur tricycle et pas un autre… et surtout, c’est un vrai bonheur de s’installer derrière le chauffeur, de regarder le vie de la rue défiler en profitant des sourires et des signes de la main distribués à la volée.

Mardi 19decembre, Albay

2007-01-12T16:01:00.000+08:00

On ne les a pas entendu arriver. Les enfants sont là, ils ont mis leurs t-shirts jaunes offerts par les Sœurs, l’année dernière. Ils préparent une chanson pour les rescapés… Nous montons dans le jeepney.
Au bout d’un quart d’heure… Albay…Tout le monde descend.

Nous sommes sur une autoroute de boue bordée de palmiers et parsemée d’énormes rochers. Face aux grands chocs, il y a ceux qui parlent beaucoup et ceux qui ne parlent pas du tout… La Sister devient un véritable moulin à paroles, elle me décrit le décor que j’ai sous les yeux, me raconte l’histoire que tout le monde connaît, ne peut s’empêcher d’insister sur l’horreur… Faites la taire… Mon Dieu, faites la taire… vite, avant que je vais lui fasse bouffer son voile!! Apercevant de loin, une blanche, une équipe de télé courre vers moi… Sister Angela se jette devant la camera…
J’observe les enfants, ils ouvrent de grands yeux, se parlent peu, personne ne perd son sourire. Jayson et Marianne, les deux plus petits s’agrippent à mes mains… M’entraînent plus loin… Les grands, Jordan et Christopher observent le terrain, m’aident à franchir les pierres, l’eau… J’ai appris à Dexter et Mark à utiliser mon appareil, ils font assistants photographes. Fidel a pris mon sac, John mon parapluie, il l’ouvre et le referme sur moi à la moindre goutte… Toute Marie-Antoinette qu’elle fut, la dernière reine de France n’a certainement jamais connu pareille sollicitude… Je guette leurs réactions… Rien ne vient… Et comme rien ne vient, je me laisse aller… J’ouvre mes yeux, mon esprit à ce qui se déroule devant moi…
Trois arbres et une église. Un silence stupéfait, un grondement dans ma tête, mes yeux écarquillés n’en reviennent pas de tant d’horreurs… Je connais cet endroit… Je ne refait pas le même chemin, je repasse 3metres au dessus… Les rares toits en dur sont au ras du sol…Sous mes pas, il y a cette ville traversée il y a 3mois, et surtout ces vies… Nous sommes sur un cimetière sans tombe, ou plutôt, nous sommes dans la tombe d’un millier de personnes.

Ecole élémentaire de Buhay, transformée en centre d’accueil. Tout le camp nous attend dans la cour. Les enfants s’installent, chantent et chorégraphient la chanson qu’ils ont préparés... puis des chants de Noël et distribution des paquets. Une fois que tout est terminé, ils ouvrent leurs sacs à dos et disparaissent dans les salles de classes…
Ils sont traumatisés par ce qu’ils viennent de vivre, ils ont perdu la majorité du peu qu’ils possédaient, mais, sans qu’on ne leur ai rien demandé, chacun est venu avec un t-shirt ou paires de chaussures, tirés de ses placards, certains parents avaient préparé des colis de nourriture. Ils n’ont plus rien, et sont venus donner…

Durant le trajet du retour à Legaspi, Almonso plante ses yeux au fond des miens, et d’un air grave me dit « Komusta Até? » (Comment vas-tu Até ?) -Até, c’est la grande sœur, la bienveillante, c’est le nom des volontaires-
C’est comme ça qu’il me réveille… Inconsciemment, depuis 2h, je n’ai pas rit, peu sourit, pas joué, quasiment rien dit… J’ai tenté de marquer mon cœur et mon esprit de toute cette mort, de toute cette vie, de leur maturité et de leur force, de leur générosité… C’est son inquiétude qui vient me sortir de là… « Mabuti Almonso, mabuti »… (bien)

Ma vie, celle qui m’attend à Paris, comment vais-je faire pour lui faire transpirer un jour comme aujourd’hui ?

Lundi 18decembre, Legaspi

2007-01-11T19:47:00.000+08:00

Vers 7h du matin, mon bus entre dans la ville… Enfin ! Depuis 3semaines, je dors mal, je mange peu, j’angoisse à l’idée d’avoir perdu l’un ou plusieurs d’entre eux.
Il règne une ambiance étrange, il n’y a pas d’électricité, donc pas de déco de Noël, pas de musique… Il n’y a pas de télé, ils ne savent pas que le monde entier à parler d’eux, ils savent à peine ce qui s’est passé à Albay, à 5km… La boue est partout… L’eau courante marche avec intermittence… Les écoles et les postes sont fermées…
J’arrive chez les Sœurs. Un papier m’attend sur la porte : c’est leur jour de prière en silence… (Ho, ça démarre bien !!!). Il faut que j’aille dans ma chambre et que je retrouve Fidel et les jumeaux, Dexter et Mark.

Je fais demi-tour, pose mon sac dans l’endroit loué… un nid à cafards comme je les aime…
Les garçons m’attendent en bas… Les enfants de ce programme vivent de la rue. Leurs familles ont si peu qu’ils ont pris l’habitude de subvenir aux besoins du foyer, ils distribuent des journaux, font la manche, vendent des balaies, ou leurs corps… Ils ont une douzaine d’année tous les trois, des sacrés gueules cassées…
Ils commencent par me rassurer : tout le monde est vivant... miraculeusement ! Ensemble nous faisons le tour des enfants du programme de Legaspi, de chaque enfant, chaque famille, chaque maison, du moins son emplacement… Mon soulagement aura duré peu de temps…De la maison de Jeffrey, il reste les 4poteaux en bois qui délimitaient les angles, de celle d’Almonso, absolument rien, de celle de John Rey, un tas. Je suis stupéfaite de voir ses p’tis frères et sœurs en sortir…
Le quartier du port fait de maisons sur pilotis a été noyé et salement endommagé, sur la plage tout est parti… Chacun à son histoire… Au détour d’une ruelle, Dexter et Mark me montrent le mur qui leur a sauvé la vie… Ils ont passés 3heures, accroupi dessus… avec un bébé d’un an, sauvé des eaux, dans les bras… beaucoup d’enfants s’étaient réfugiés dans la maison en dur du quartier… La succession d’histoires invraisemblables, de visages, de maisons et de vies à reconstruire paraît sans fin…
Après 6h dans les ruelles, je sonne l’arrêt du marathon et les emmène tous les 3 au Jolibee, le fast food Philippin… Le garde regarde Fidel bizarrement… D’une main sur l’épaule, je l’entraîne à l’intérieur : Il faisait la manche devant le centre commercial, la sécurité le connaît et se méfie…
Pendant le déjeuner, je leur demande s’ils sont impatients de fêter Noël, demain, avec les Sœurs et les autres enfants. Ils me répondent que non… (!!!?!)… Ils veulent aller distribuer les paquets des Sœurs aux réfugiés… Eux, ils ont la vie, une maison, une famille (leur père est mort de la tuberculose l’année dernière, et leur mère est folle et itinérante) … Les autres ont tout perdu, ce serait mieux de fêter Noël avec eux…
A la fin du repas, les jumeaux se partagent le hamburger de Mark… Je tends à Dexter le sien… Il me demande s’il peut le garder pour sa mère…
Nous sortons de table pour refaire en accéléré, exactement le même tour… Je veux savoir ce que les autres pensent de la Christmas Party… Ils en avaient déjà parlé ensemble et ils sont tous d’accord… Ils voulaient en parler aux Sœurs mais ce sont fait surprendre par la journée de silence.
A 5h… le soleil commence à se coucher, les sœurs peuvent parler… Je leur soumet l’idée, un texto au maire et c’est bouclé. Nous passeront la soirée à défaire et refaire les paquets de nourriture destinés, à l’origine, aux familles des enfants.

Les dieux sont tombés sur la tête…

2007-01-10T20:19:00.000+08:00

3 décembre
Le vent s’est levé … a soufflé … fort… très fort…
Trop fort pour les tôles, trop fort pour les toits…
Tous les toits sont partis …

Le vent a remué l’eau…
Soulevé l’océan, disons plutôt…
Au Port, fait de maison sur pilotis
L’eau est monté un mètre au dessus des têtes…

Le feu a été réveillé par le vent
Le feu, c’est celui qui fait semblant de dormir dans le volcan
Il est sorti et ses pierres volcaniques avec lui

Le vent, le feu, l’eau se sont retrouvé sur le cratère
Tous les 4 sont partis… et ont invité la terre
Une coulée de lave, de rochers, de boue,
Trace une route qui, comme Albay, relie volcan et mer.
Une coulée folle, sur son passage, engloutit tout
Une coule folle, de dieux devenus fous.

Adieu Faisanderie

2007-01-08T19:55:00.000+08:00

Seule à ma table, depuis 10jours, je rédige mes rapports, tente de venir en aide au comité de traduction, trie mes photos, écris des lettres aux parrains, prépare mes visites… A peine troublées par les passages intempestifs de mes petits voisins venus voir Woody (ma colocataire tortue), mes journées sont rythmées par le passage de mon écran à celui du cyber…
Donnez-moi un metro bondé, la rue de la Faisandrie à longer avec deux MRM devant, deux MRM derrière, deux autres sur le trottoir d’en face et tout ce p’tit monde qui fait semblant de se découvrir si proche, au feu, devant la pharmacie.

Donnez-moi le défilé des têtes du matin que je note votre moral, des histoires de Poussinou et de varicelle qui ne cicatrise pas, une reco avec Hélène Dut, une entrée à l’éxé en lançant un grand « Salut ! » qui réveille tout le monde, un brief qui n’inspire personne, un dej au japonais avec la Canal Touch, l’énergie de Chloé, un texte de Caro qui vend trois fils de fer entremêlés comme le dernier objet déco à la mode, une réunion de crise dans les chiottes du 3eme, une aventure de Noé et petit poulet, un décryptage de debrief avec Sylvaine, une pause dans le bureau de Bruno et Peggy, un client qui pige rien, les dernières trouvailles de Fabienne, Nat Chab quand elle devient magique divisant ainsi une durée d’impression par 3, une demi-journée de réunion chez TOTAL dans une salle sans fenêtre et sans un verre d’eau, un plasboard avec Marie D, un tartare au Longchamp, Baydi qui s’avance en disant « heu, juste une question … » et on y passera 2h, des nouvelles des accouchées et des mariées, OJP dans ses jours de ragnagnas, les radio-reseau d’Emilie (Ha oui … parce que EmilieB fouille le réseau !), un imprimeur qui se prend 1semaine de marge, des relances feuilles de temps, un mail de Miguel qui comprends pas pourquoi on envoi des mails, un dilemme éclair au choc-tarte au citron-crepes-mouelleu ou tarte aux pommes, un café au soleil avec Manu, le siège jaune derrière le bureau de Remy, l’humour caustique d’Artus, une pres CCB LE jour ou j’y vais seule et ou ils ont décidé de venir à 14, une nocturne, un planning avec Pascale et Sylvie, un débrief du client avec la mise en page par fax et les ref pantone par mail, un apéro dans le jardin…

Aujourd’hui, je me ferai bien une grande belle journée catastrophe avec les MRMiens !

Maligayang Pasko , Anigong bagong taon 2007

2007-01-04T17:03:00.000+08:00

Noel aux Philippines fut totalement magique et d’une telle evidence que je me sens extraterrestre lorsqu’on me demande si c’est pas trop dur de feter Noel si loin… heu … non !???!!!

Voila deux petites images qui resumeront que tres tres partiellement ces 3jours de fetes :
La crèche vivante des volontaires :

Simon et Charles en moutons, Daphnee fait Jesus, Constance en paille (!), Angela en Joseph, Pascaline fait Marie, Nicolo, volontaire philippin et Armelle respectivement dans les roles du boeuf et de l’ane, Stephanie et Tim en bergers, la petite etoile Laurent et votre ange preferee … me!
Vous ne me verrait pas trop : mon deguisement de fortune qui se resumait a un drap et une couronne de coton m’a lache un quart de seconde avant la prise de la photo me laissant qque peu devetue au milieu de la rue, fort heureusement, vide !!!

Mes cadeaux philippins :

un vase d’un gout certain, qui fit baver d’envie toutes les Philippines qui se trouvaient autour du sapin, cadeau d’un garcon en reinsertion après plusieurs annees de prison. Et une lampe bonhomme articule, entierement travaillee par les mains de Simon, reduisant ainsi a neant les nuits precedants Noel de ses colocataires…

La derniere bouchee avalee, nous sommes partie vers Bohol pour un peu d’evasion. Quatres jours de reves, a sillonner l’ile en moto (L’avantage de la distance, c’est qu’on a pas de reputation… donc on m’a laisse le guidon! Tres naturellement d’ailleurs… C’est troublant). 2007 a demarre en maillot, sous les feux d’artifices. Chaque annee, les philippins se ruinnent en petards et feux d’artifices donnant au 31, des allures de 38 juillet (3x14) virant souvent a la 3eme guerre mondiale…

Tradition

2006-12-23T19:34:00.000+08:00

Vous l'aurez compris ... Aux Philippines, on ne lesine pas avec Noel !
Il y a notament deux traditions particulieres a ce pays :
- Simbang Gabi
A partir du 16 decembre, des messes sont dites tous les matins a 4h ... (Oui oui, vous avez bien compris : 4h du matin !!)... Et toutes les eglises sont blindees!!
- Les chorales
Quelques semaines avant Noel, les enfants se regroupent et vont chanter Noel dans la rue, devant les maisons afin de se faire offrir quelques bonbons ou pesos qui leur permettront de faire des cadeaux. On en croise a peu pres de toutes sortes : de la chorale d'ados avec choregraphie, instrumental, 3 voix qui ont repete toute l'annee... Aux bouts de choux des bidonvilles, en fraterie, qui battent le rythme avec leurs cuilleres et leurs casseroles en chantant le meme refrain pendant 2h...

Voili voilo ... A vrai dire, l'heure est au choc... Je vai tenter de mettre des mots sur mes quelques jours a Legaspi et Albay... Disons en resume que "j'ai pris ma claque"...
Heureusement, ma journee d'hier a reconstituer une creche vivante avec 80 enfants du bidonville de Navotas fut une lecon plus gai...

Pensée du jour

2006-12-17T16:28:00.000+08:00

Je suis venue ici pour être un peu utile.
Je suis utile,
Je suis surtout peu…

Puit de fous

2006-12-15T21:48:00.000+08:00

Bon … depuis le 15septembre, on commence à vendre les décos, à vous souhaitez des Merry Christmas, à droite à gauche…
Mais là… on rigole de moins en moins… ou plutôt l’inverse : de plus en plus !!

Vous connaissez la Guerre d’Auber ?… A quelques semaine de Noël, chaque année, c’est l’éternelle déco-bataille… Printemps contre Galaf … Qui l’emportera ?
Et bien les philippins mènent un combat identique mais de particulier à particulier… Ce qui élargit quelques peu le champs de bataille ainsi que le nombre de soldats impliqués…
Chaque maison clignote à tous les rythmes, de toutes les couleurs… Installe autant de sapins que l’espace l’autorise (5chez mes voisins, voir l'exterieur ci-dessous)… Et pour que le spectacle soit complet, on branche la petite musique « We wish you a Merry Christmas » ou « Jingle bel »… Chacun jouant du volume afin de se faire entendre…
Chaque soir, le son et lumière redémarre …

Petite histoire de metro

2006-12-13T18:00:00.000+08:00

Les Philippins ne lisent pas ou peu. C’est rarissime de voir quelqu’un ouvrir un bouquin dans les bus, les cafés ou …comme moi, la semaine dernière, dans le metro…
Je ne sourcilla donc pas aux regards étonnés et amusés qui fixaient mon livre... Une fois mon chapitre terminé, mon livre sur le cœur, en attendant ma station, je fus cependant étonnée de l’insistance du wagon et de l’excitation générale qui régnait dans cet univers, je vous le rappelle, exclusivement féminin...
Je leur demanda donc ce qui se passait… Et ma voisine pointa du doigt le dos de mon livre en demandant si j’avais déjà rencontré ce garçon… ??? ...
Au dos de mon livre, c’est Florian Zeller …
C’est la SEULE personne que j’ai rencontré (tous les matins du CE1 à la 3eme)… et qui a sa photo sur des dos de Gallimard…
« Heu… bah … oui ! » (Trop drôle !)
… Et là… Des folles furieuses !! Elles m’ont pris le livre des mains, se le sont arrachées, lui ont fait faire le tour du wagon, et se sont extasiées, les unes après les autres, sur la blondeur et les traits du dit-Florian !!
Au point, qu’il a fallut que j’hausse le ton pour garder une chance de terminer Julien Parme…
Un vrai bonheur, d’ailleurs…

On est loin

2006-12-06T16:30:00.000+08:00

Loin de la mer rouge, du désert,
Loin du paradis, de l’enfer,
Près du pacifique, de nos rêves,
Quand le jour se lève
On est loin de tout
loin de nous.

Keren Ann

Parkwood Villa

2006-12-04T21:47:00.000+08:00

… C’est chez moi !
Et je me rends compte que vous ne connaissez même pas…
C’est une résidence philippine d’une vingtaine de maison, qui abrite des familles de classe moyenne+… et leurs enfants qui transforment chaque jour la résidence en cours de récré…

Et au milieu de tout ça, deux maisons de volontaires :
Une maison Enfants du Mékong pour Marianne et moi.
Une maison de volontaires qui sont là pour la Communauté des Béatitudes (Je sais, ca fait peur … mais pas tant que ça…). Les missions est se déroulent entre la maison de réhabilitation de filles abusées et celle de garçons sortant de prison, ils organisent aussi chaque semaine des activités dans les prisons et dans les bidonvilles…

Laurent, Nantais arrivé en juillet, il est là pour deux ans. Il connaît les Philippines comme sa poche pour y avoir terminé ses études de science po pendant un an et avoir déjà fait un an de mission. C’est un peu la référence…
Stéphanie, from St Quentin, une autre récidiviste, après 10mois de mission, 3 mois en France, elle est revenue ici début octobre, et est là, jusqu’en avril. Pascaline, ancienne acheteuse chez Bayer, est là depuis avril et normalement jusqu’en mars… Des petits problèmes de santé l’obligeront sans doute à rentrer après Noël.
Armelle, Constance et Daphné sont arrivées toutes les 3 de Nancy, début octobre pour 6mois. Armelle est licenciée d’histoire et histoire de l’art. Constance en RH. Et Daphné en agro.

Charles, EDHEC en échange a fait 3mois de missions avant de démarrer ses cours et continu de faire quelques trucs sur ses temps libres…

Nous attendons cette semaine, Simon, ingénieur informaticien, qui après un an de mission est rentré faire un CDD et reviens fêter Noël ici, Tim, un néo-zélandais, pour 2 mois et Angela,une chinoise pour 3 semaines
Les activités des uns et des autres étant assez diverses, la bande est rarement au grand complet, mais ca n'empeche pas d'etre bien soudee par nos aventures philippines...
(j'avais des photos mais blogger n'a pas voulu)

En stand by...

2006-12-04T21:43:00.000+08:00

Il est passe, il a devie...
Chez moi, tout va bien.
Mais j'ai le coeur qui sert tres fort depuis quelques jours car j'ai 33 bout de choux, vraiment trop choux, la bas... A Legaspi, entre le typhon et la coulee de boue...
Vivement que j'y soit...
La semaine prochaine, une fois que la route sera praticable...

Super Typhon...

2006-11-29T20:52:00.000+08:00

Il arrive... Prevision de vents a plus de 200km heures... Le dernier, c'etait 120km et c'etait deja mechant... donc lui... Cre mechant!!!
Remi... Si tu veux m'annoncer que tu te marries... C'est demain! ;-)
Biz.

Em

Infanta, 29 novembre 2004,

2006-11-29T18:54:00.000+08:00

16h30, les enfants sortent de l’école, il pleut très fort… Chacun rentre chez soi… 19h00, on a de l’eau jusqu’aux chevilles… 19h30… l’eau monte aux genoux … de grands craquements viennent de la montagne… 20h… la montagne déboisée ne retient plus les trombes d’eau qui s’abattent sur les alentours … la rivière déborde… la terre n’est que boue, les arbres ne tiennent plus… une coulée de boue et d’arbres rentre dans la ville…
Une coulée de troncs d’arbres dans une ville de cabanes en bambou…
Une coulée de boue dans des rues en graviers …
Au lever du jour, la pluie se calme, s’arrête…

Il est tombé cette nuit là, l’équivalent de 3mois de saisons des pluies…
2000 corps sont alignés sur le terrain de basket…
Sur les murs de l’église, il reste la trace de l’eau montée à plus de 2m…
Le premier étage de l’école a été totalement englouti par la boue… les familles sont hébergées aux deuxième et troisième étages…
La ville est détruite…
L’aide humanitaire afflue, s’organise…

Mais moins d’un mois plus tard, le 26 décembre, elle se tourne vers les victimes du tsunami… et on oubliera Infanta…

Sister Act

2006-11-26T19:42:00.000+08:00

Il y a la none, la Mère Supérieur, la Sœur, ou pire la Bonne Sœur (au cas où, elle serait mauvaise)… à l’évocation même de ces termes… avouons-le… On s’endort déjà !
On visualise une petite bigote vivant lentement, silencieusement, au rythme des heures d’ouverture de l’église, dans un univers de bons cathos où tout le monde va à la messe tous les dimanches, où l’intégration des immigrés est réussi, où le divorce n’existe pas, où personne de ne répond aux tentations de la consommation, et surtout par à celle de la chair… hors de toute nécessité de procréation de l’espèce, bien sure !

Et puis, il y a la Sister… Celle qui râle pour mettre sa tenue parce qu’il fait trop chaud sous ce voile, celle qui, carrement, trouve sa tenue vraiment ringarde, celle qui chante des chansons d’amours au karaoké et regarde des film à l’eau de rose le soir à la télé, celle qui donne des cours d’éducation sexuelle après le cathé parce qu’elle en a marre de voir les filles tomber enceinte sans savoir comment ça leur est arrivé…

Enfants du Mekong, association laïque, qui fonctionne grâce au bénévolat… a trouvé en elles, une véritable pépinière… J’en côtoie donc un beau bouquet… et pour ne rien vous cacher : elles déchirent !!!

Sister Swarna est sri lankaise. Elle est arrivée il y a 3 ans. La nuit, elle sillonne Legaspi pour nourrir les enfants des rues et les renvoyer chez eux. Le jour, sa maison est ouverte pour les écouter, les nourrir, leur offrir une structure, les remettre à niveaux afin de les renvoyer à l’école…
Sister Emma est philippine. Elle a crée un centre pour filles abusées à Butuan… Elle a, entre autres, attaqué le prêtre, le pasteur, le commissaire de police et l’attaché commercial de la ville (rien que ça !)… tous pour viol… Malgré les menaces des députés et de l’évêque…
Sister Edit est bulgare. Arrivée il y a 10ans, elle est allée directement à la prison, elle se bat pour améliorer les conditions de détention. Avec ses autres copines Sister, elle a ouvert deux maisons : une pour jeunes garçons sortant de prison, une pour filles abusées.
Sister Anne, est française. Elle vit seule sur la décharge de Navotas… Elle fait faire des jeux et des coloriages aux bouts de choux qui depuis qu’ils marchent n’ont fait que trier les ordures…

Elles sont de belles leçons de vie, d’énergie et d’action.
Elles me font redécouvrir Sister Ina et sa sister Nana, deux phénomènes familiaux que le temps a emporté, mais qui, comme leurs consœurs, n’ont pas finit de m’étonner…
par leurs Sister Acts !!

Aircon

2006-11-21T17:27:00.000+08:00

Prononcé « erkone », c’est l’abrévisation usuelle d’air conditionné... la clim !
On la trouve dans tous les malls, les restaurants, les cinés, les administrations, le metro et les bus. L’aircon pourrait être béni dans un climat tropical comme celui des Philippines… Il pourrait… Sauf que les Philippins en font n’importe quoi!!!!!
Donc, si on souhaite éviter l’angine, il faut se balader constamment avec son foulard et sa polaire afin de pouvoir les sortir à tout moment… Quand aux bus longue distance et aux cinés, disons qu’en rentrant en jean et t-shirt, j’ajoute assez vite et sans exagération aucune: foulard+pull +polaire+paires de chaussettes…et plaid polaire si besoin!
…Assurément, j’ai l’air conne…

Mimine dans le métro

2006-11-17T11:38:00.000+08:00

Aucune carte, un billet s'achete à l'unité et doit etre utilisé le jour même... Ce qui autorise des files d'attente continues absolument dingues devant les distributeurs… il n' y a pas de guichets, uniquement un point de renseignement... qui donne de la monnaie et te renvoit vers les distributeurs automatiques... Les ¾ sont en panne et remis en route par le point de renseignement uniquement lorsque toute la gare est rassemblée sur la même file.

Les tickets de metro forment une collection de portraits de la présidente des Philippines … C’est comme si, sur nos tickets, on avait Chirac en 70, Chirac en 80, Chirac en 2000, Chirac avec son casque de chantier…
Une fois le graal récupéré, il faut passer à la fouille, des sacs et des corps, avant les tourniquets... Attention, ils fonctionnent dans les deux sens... ce qui crée de beaux capharnaeums.
Sur le quai, dirige toi vers ta sexual aeria, car homme et femme ne prennent pas le métro ensemble... Ca donne l’occasion d’assister à quelques bons crêpages de chignons aux heures de pointe…Je fait partie des têtes qui dépassent... Ca change… et c’est bien…

Il est interdit de boire, manger ou prendre des photos ... Je ne vous passe le visage sidéré que j'ai fait, lorsqu'en portant une petite bouteille d'eau à mes lèvres, je me suis faite siffler par l'agent de sécurité qui me pointait du doigt et en hurlant 'DON'T DRINK' comme si j’étais entrain d’allumer un bâton de dynamite, devant le quai bondé qui s'est retourné vers moi…

Bienvenue dans la vie ...

2006-11-14T18:54:00.000+08:00

... Arthur Legrix !!

Apres 9 mois dans le ventre de Maman...
C'est a mon tour maintenant...
Vivement la fin de ces 9 mois,
Que moi aussi, je te vois !!!

Des caisses de magnums de baisers a vous trois.

Il y a 2 heures ...

2006-11-08T20:37:00.000+08:00

Lettre de Marvin, 9ans, habitant de Laura Squat à Manille

2006-11-07T18:57:00.000+08:00

Chère Marraine,

Bonjour ! Merci d’avoir répondu à ma lettre. Je suis très content que vous l’ayez aimée. Je vais à l’école du lundi au vendredi de 6h à 12h le matin. Je me réveille à 4h30 du matin. Je prends mon petit déjeuner, et prends un bain et je vais à l’école à 5h30 à pied. La classe commence à 6H. A la recréation, je mange des biscuits. Après le repas de midi, je fais mes devoirs à la maison, et je fais une sieste. Le samedi, je participe à une étude de la Bible. Le dimanche, je vais à l’église. Parfois, je joue avec mes amis.
Mes vrais parents sont fermiers. J’ai 2soeurs, 6frères et moi. Ils vivaient à Bulacan où je suis né. Mon anniversaire est le 1er novembre de l’année 1997. Ma mère adoptive était ma tante, la plus jeune sœur de mon père. Ils m’ont dit que j’avais 5 jours lorsqu’ils m’ont adoptés.
Lorsque mes parents se sont séparés, ils m’ont laissé ainsi que leurs deux filles. Grand mère a pris soin de nous. Ma sœur aussi a été abandonné depuis qu’elle était bébé. Grand mère l’a aidée à aller à l’école, mais elle a seulement terminé la première année de High School (=la 6eme francaise) Elle a 18ans maintenant, elle a une petite fille, mais elle n’a pas de mari. Elle m’aide aussi. Elle demande toujours pardon à ma grand mère pour ce qu’elle a fait de mal.

Vous savez, ma grand mère est vraiment gentille. Elle aide encore ma sœur. C’est elle qui nous donne a manger… Elle ne reçoit pas d’aide de ses enfants. Elle les aide de temps en temps. Elle a 84ans. Son anniversaire est le 3juillet. Elle fait des massages et guérit parfois des maladies que le docteur ne peut pas guérir. Des fois les gens lui donne du riz, de la nourriture ou de l’argent en cadeau. C’est une guérisseuse par la foi… Elle fait cela parce qu’elle peut lire et écrire. Mais elle n’a pas été à l’école. C’est pourquoi je veux finir mes études, pour l’aider…
Nous n’avons pas notre propre maison. On habite dans la maison de mon oncle. Il n’a pas de travail. Ma grand mère parfois, lui donne de l’argent pour notre nourriture. Nous n’avons pas l’électricité et l’approvisionnement en eau … Notre éclairage est une bougie… Parfois je vais à l’école sans prendre de petit déjeuner.

Mais même si ma vie est comme cela, je remercie toujours Dieu parce que j’ai une maison, une grand mère qui nous aime, une sœur et des amis. Maintenant, il m’a donne vous même, et surtout je suis vivant et je respire encore… Ma sœur m’a dit qu’il y a beaucoup d’enfants qui n’ont rien, qui sont pauvres et qui ont besoin d’aide plus que moi… Elle veut que je soit gentil, elle m’enseigne comment devenir une bonne personne. Parce que parfois, je suis turbulent et bruyant. Je veux aussi aider d’autres enfants, comme vous le faites. J’espère que je pourrai le faire.
Merci à vous encore et toujours.
Que Dieu vous bénisse et prenne soin de vous.
Je vous aime aussi.

Marvin

Masarapsarap ! (Delicieux!)

2006-11-04T17:21:00.000+08:00

Ayant eu vent de cette préoccupation bien française et sous la pluie de questions s’y rapportant… J’ai réalisé le vide d’infos concernant… la gastronomie philippine !
A vrai dire, si je ne vous en ai pas parlé, c’est parce que ça me déprime !!!

Le problème c’est que les Philippines, comme dirai l’ami Coutu, c’est l’Amérique !
1/ On mange tout le temps : Il y a environ 5repas par jour à 6h, 10h, 12h, 16h, et 19h… Attention, les pauses de 10h et 16h ne se contentent pas d’une pomme, mais se situent plutôt dans le registre des plâtrées de pâtes.
2/ On graisse… Aucun plat n’est envisagé sans une demi-bouteille d’huile ou un pot de crème.
3/ On mélange beaucoup (trop) et tout … et c’est là que ça dérape…

Voici donc ce que je trouve sur les tables philippines :
A l'apero, chicharon ... chips de peau de porc grillée...
En plat, riz trop cuit à chaque repas, légumes frits, poisson frits, poulet à toutes les sauces, porc bouillit, Balut (œufs mures et durs (souvent avec les plumes, voir des os…), pommes de terre (également utilisée en dessert lorsqu’elles sont douces), Crevettes, sandwich à la mayonnaise, spaghettis sucrées…
Et en dessert : Fruits -Mangue, papaye, ananas, rambutan (gros lichis à la coque rouge à pics), banane, pommes, orange, raisins-, Salade de fruits aux coquillettes, buko salade (Chair de noix de coco râpée, gouttes de gelly verte, rose et bleu, maïs, le tout baigné dans la crème) et glaces : Chocolat, Pomme de terre, Mais, Fromage ou Avocat… dans un cornet ou un sandwich…
La grande spécialité étant le Aloalo : morceaux de fruits, gelly, pattes, flageolets, le tout baigné dans la crème ou lait… Il peut être assez soft à la vente, le problème c’est le « fait maison » qui rassemble, en gros, tous les restes de la famille dans une bassine de crème…

Vous l’aurez compris, je me régale…
Vous l’aurez constaté, c’est pas pour ça que je maigris…
La prise moyenne d’une volontaire aux Philippines étant de 8kg, je ne grossis pas, et c’est déjà ça !!!

Cadeau du metro

2006-11-01T00:11:00.000+08:00

Parfois, face au flot de merveilles, on choisit de rester chez soi quelques temps...
Chez soi, dans la maison ou dans la cour, dehors s’il fait beau.
Le soir les étoiles prennent le relaie.
Parfois, on choisit le retrait, le dénuement.

(Vous êtes trop beaux, j'me casse !!)

A Manille

2006-10-30T16:20:00.000+08:00

Je vous laisse aux cols roulés, chocolats chauds et thés, recherches d’appartements, travaux et déménagements, grands débats de nos candidats, Star Académie, La Chapelle à la Galerie du XXeme, Wald Disney au Grand Palais, Doisneau à la Mairie, Ne le dis à Personne, Poltergay et La Californie… Malgré quelques regrets pour les robes en laine Maje, (qui seraient certainement venues s’ajouter à ma collection de jupes portées une fois par an), je suis ravie de louper l’hiver du slim et du leggings… ca ne m’irait pas du tout !!
Je retourne donc à cette vie sans Elle, sans parfum et sans sac à main… (C’est ouf quand même !!!)

Un grand merci pour votre attention à ce blog, je n’en avais pas pris la mesure, vos questions, qui m’ont donné plein d’idées pour la suite, votre soutien, et votre disponibilité durant ces quelques jours français… Pardon à ceux que j’ai loupé …
Je mesure ma chance que le temps se démultiplie quelque soit l’endroit où je suis… et se divise quand je n’y suis pas…

La morale de ma semaine c’est qu’on peut faire le tour du monde,
de son essence et de ses futilités,
de ses familles et de ses amis,
le tour des morts et des vies,
bref le tour de ma vie … le tout en une semaine…
On est rien… et c’est à ce point !!

2006-10-20T16:16:00.000+08:00

Foutue loie des series :
J'atterris,
Ma grand mere est morte cette nuit.

Faites que ca s'arrete...

A Paris

2006-10-19T12:31:00.000+08:00

Une petite dame s’en va, laisse un grand vide autour de moi...

Je rentre donc saluer ce pilier de ma vie.

Je ne cesse de répéter : « C’est lunaire ! »… Cette loie des series... lunaire… Cette immortelle qui meurt…lunaire... Ce vol décidé hier à minuit, acheté à midi et qui m’emmène aujourd'hui à l’autre bout de la terre… lunaire… Cette lettre d’elle, arrivée ce matin… lunaire… Un pain au chocolat avec Quentin à Paris demain…lunaire… de voir ma famille éparpillée autour du monde se retrouver en moins 24h… lunaire… De s’apercevoir in extremis, que je suis sur le point de débarquer en tongs... Bref, je suis sur une drôle de planète… une terre lunaire...

Je rentre pour un adieu, pas pour une nouvelle série d’aurevoirs... Il ne s’agit que de 5 jours, en famille, essentiellement, pas d'une tournee generale. J’espère donc que vous excuserez mon manque de temps ainsi que mon envie de reprendre rapidement ma place, ici.

Em

… Le bout du monde !

2006-10-18T20:36:00.000+08:00

Trois heures de bateau… Padillo, une vingtaine de huttes en bambous délabrées…tout le monde descend… Burdéos est de l’autre coté… Il y a trois jeepney… Bartez m’indique le mien… Je monte et attends qu’il se remplisse avant de partir… C’est pas gagner ! Il y a juste une mère de famille avec un sourire de Zézette épouse X qui caresse les têtes de ses filles endormies, une sur chaque genoux. Ils sont tous entrain de prendre un repas à l’unique cantine du bled…
Après quelques minutes, je tilte! Sur les indications qu’on m’a laissé, il y a écrit « 1 à 4heures de route suivant l’état de la piste »… Je descend, demande s’il y a un truc comme des toilettes… Trois femmes qui étaient dans le bateau me font contourner la cantine… et restent toutes les trois devant la porte … au cas où… tout va bien ? Oui, oui je vais très bien…
L’intérieur du jeep est capitonné de velours rouge et parsemé de miroirs… on se croirai en boite… Un type énorme s’est endormi et ronfle à un niveau sonore étonnant… On démarre… Après quelques minutes, la mère de famille demande que l’on s’arrête… Un homme monte … Elle crie plus fort… Un autre homme sort d’une maison, une bouteille d’1l de bière dans la main gauche, un verre plein dans la main droite… il titube… s’applique mais galère pour monter… je suis morte de rire… Pas besoin de comprendre le tagalog pour savoir que l’australopithèque est entrain de se prendre un savon !
Je me demande comment le volontaire qui a ouvert ce programme s’est-il retrouvé là…
Pendant deux heures, nous allons avancé, mètre après mètre, sur une piste boueuse et glissante… puis au détour d’un col … Une baie d’un bleu parfait parsemée de minuscules îles se détache du paysage de cocotiers … Burdéos !
Ici, il n’y a pas d’essence, pas d’eau courante, pas d’eau potable à vendre, pas de ligne téléphonique, Internet pas plus, pas de journaux, l’électricité fonctionne de 14h à 20h…
C’est au sein de ce convoi disco constitué d’un Koubiac ronflant, Barbez vieillissant, Johnny Philippin, Zézette, l’australopithèque et leurs enfants que j’atteints le bout du monde…
Après ça… sur cette latitude là… c’est le Guatemala…

Burdéos ...

2006-10-17T17:07:00.000+08:00

La responsable du programme d’Infanta, m’a confiée à la cuisinière de la cantine qui se situe devant l’arrêt du jeep… Le jeepney n’arrive pas… La cuisinière me confie donc à son cousin, chauffeur de tricycle … après une demi-heure à travers la campagne, nous arrivons à Puerto Real … Le chauffeur me confie au capitaine du port… le capitaine du port me fait monter … Et me confie aux passagers …
… Silence et regards éberlués… On me tend la liste, j’écris … le premier rang derrière moi regarde discrètement par dessus mon épaule, le deuxième a légèrement soulevé son postérieur pour passer au dessus des premiers et le troisième rang se tord le cou, debout …
«Emélyn Dé djeans» … «French» … «French» … «French» (ayé, ca a fait le tour du bateau !) «Volunteer” … “haaa volunteer !! Burdéos.» Je referme le bloc et lève la tête … Une quinzaine de sourires édentés viennent de m’adopter … Les questions pleuvent … Qui suis-je ? Qu’est ce qu’un parrainage ? Où est la France ? Quel age a ma mère ??? Un travail collectif s’organise pour rechercher le vocabulaire d’anglais et formuler les questions… Ils hallucinent dès que je capte un mot de tagalog… Mon carnet de vocabulaire fait le tour du bateau…«but, why are you alone?» Impensable pour un philippin qu’on puisse voyager seul … Alors une femme blanche!!!…
On me tend un papier : « eau de toilette » … éclat de rire général … Personne n’a jamais su comment prononcer ces termes… On répète après moi, syllabes après syllabes… What is it “yo di tolet”?… Première fois à Burdéos ? Oui, c’est ma première fois … Tous ceux dont c’est la première fois se lèvent pour me serrer la main…
On me fait passer un fruit … Je ne connais pas… Mon voisin épluche son fruit au ralenti… s’assure que je ne loupe aucune étape… il est chauve, avec la peau du visage toute flasque… Il a morflé Bartez ! J’aime bien les lanzones … Ca fait plaisir à tout le monde… On me fait passer une branche entière … C’est l’homme du fond qui me la donne… Je me lève pour remercier l’homme du fond…

Il est là !!!! Plus rock que jamais… avec la grosse voix qui en fait trop… La démarche de cowboy… Un aigle sur le dos…
Depuis une heure, (le bateau n’est toujours pas parti) je me dit qu’il manque une camera pour des moments pareils … Ce jour là, ma camera s’appelle Lavinia … L’homme du fond … Ma poule, c’est lui !! Version philippine, mais c’est lui … C’est Johnny !

Call me...

2006-10-14T18:14:00.000+08:00

La bonne blague :
Une blanche aux cheveux courts, qui a les yeux clairs et fait de l’humanitaire… C’est … Lady Di … bien sur !!
Les voisins m’ont donc baptisée Princess Diana…
Call me Princess… it’s enought…

PS : A tous les handicapés d’Internet…et les autres … Vous pouvez aussi m’appeler Emmeline DEJEAN au 0063 919 48 18 705… à bon entendeur …

Dans les bras !!

2006-10-12T19:03:00.000+08:00

Cette requête enfantine, si souvent prononcée et si souvent entendue au pays du fromage est totalement inexistante dans celui des 1000sourires… Pour la simple et bonne raison, que les enfants ne quittent jamais les bras des parents !
Tout niveau social confondu, les poussettes et landeaux brillent par leur absence… Inutile donc de préciser qu’on est loin du maxi-cosy et du siège bébé… Plus étonnant, aucun système d’attache ou semblant de kangourou en tissu n’est imaginé…
Les pères et mères de familles ont donc leurs enfants dans les bras, constamment… Ils se tiennent devant les maisons, font observer le paysage à leurs progénitures, les portent aux marchés, les serrent contre eux pendant les longues heures de bus, leur parlent à l’oreille, leurs présentent la vie et le monde…

Si l’urgence existait, celle de grandir serait certainement la dernière… Ils retardent ainsi le moment de poser l’enfant à terre…
Et un jour, le plus souvent celui de l’arrivée du petit frère, lui laisse vie et liberté. Le vaste champs de celle-ci vient contraster avec ces années de fusions … La porte s’ouvre sur l’école, les champs ou à la rue…

A quel rythme ?

2006-10-11T18:45:00.000+08:00

Excellente question sur ma gauche !!!

Je n’ai pas vraiment de rythme de vie régulier …
Je vis lentement… bien sure !! Déjà, parce que je suis en Asie… Ensuite parce que, si j’étais une rapide… en 27ans, ça aurait finit par se savoir …

Pas d’horaires ni jours de « boulot », pas de semaines, de we … J’organise, à ma guise, la charge de travail de l’année … La maison est aussi le bureau... Je part plusieurs jours dans un programme, revient faire mes rapports, rencontre certains responsables à Manille, passe une journée avec un enfant...

Le paradis

2006-10-11T18:34:00.000+08:00

Parce que les Philippines, c'est ca, aussi... Lagons et plages de reve desertiques...

Bis Bus

2006-10-10T16:38:00.000+08:00

Le bis, c’est le typhon de Manille rencontré la semaine dernière, continuant de tournoyer en mer de Chine, et qui vient traîner sa queue sur Palawan… sur la route de MES vacances…
Le bus, c’est celui qui relie quotidiennement en une petite dizaine d’heures, les 230km qui séparent Puerto Princessa, la ville principale, du petit paradis d’El Nido.
Celle qui a vue sa dernière heure arrivée… C’est votre narratrice préférée !!!

Bref aperçu en mots et en photos … Un bus philippin, un homme au volant (Il fit et fut un tel miracle que nous l’avons surnommé St Christophe), une trentaine de personnes dedans (et dessus), la pluie qui ne s’arrête pas, une piste à trou en boue, au lieu de 90, nous oscillons dangereusement entre 45° et 135°, enlisements multiples, croisements de véritables chutes d’eau qui traversaient la route, et pour terminer en beauté, on a juste (excusez du peu !) reconstruit une partie d'un pont effondré …
A la fin de cette journée, j’en aurai pleuré d’épuisement physique et nerveux… J’aimerai juste une semaine sans catastrophe… Heureusement les 3jours qui suivirent furent un paradis à la hauteur de ces 15heures d’enfer …

Black out

2006-10-03T18:48:00.000+08:00

Imaginez qu’on trace une ligne entre Bordeaux et Lyon et qu’on coupe l’énergie, Paris compris … Pendant près de 24H… On a plus de lumière chez soi, plus de lumière dans les rues. La Défense, La tour Eiffel, la Grand Place, les Quinquonces, La Place Belcourt, les autoroutes, les ports de Bretagne, toutes les avenues du General Leclerc, Foch et Joffre … tout est noir ! On n'a plus batterie pour les portables, pour les ordis. On n'a plus de distributeurs pour tirer de l’argent. Les portes automatiques ne s’ouvrent plus. Les supermarchés et boutiques sont fermés. Plus de metro, de RER, de station service. Plus de frais dans les frigos, plus de chauds sur les plaques, plus de restos…
Après 24h, ça revient aux Halles et à l’Etoile. Puis, 48h plus tard, dans les principaux centres des grandes villes. Au bout de 72h, à St Ouen/Cubao...
On a appris … A vivre le jour. A dormir la nuit. A compter les bougies. A se tenir au courant de chaque mouvement. A se déplacer pour se parler. A attendre ceux qui ne viennent pas, sans savoir où ils sont. A se lever aux aurores pour être les premiers sur les fils d’attente des distributeurs. A ne côtoyer que ses voisins.
C'est des trucs en plus à raconter, mais, a vrai dire, ça ne m’a pas fait trop marrer … C'est pas possible qu' un meme pays cumule autant !!! ...Les marees noires, les typhons, les volcans ...
Apres 3jours, la lumiere est revenue. On a pris la tangente direction Palawan, pour une petite semaine au soleil ... et pour l'instant, on a jamais vu autant de pluie...

Typhon d’émotions

2006-09-30T18:06:00.000+08:00

Je suis seule dans la maison …Claire est à Cebu, Marianne à Hong Kong, Laurent et Charles, les volontaires qui habitent a proximite m’ont interdit de sortir…

J’ai plus que 2 barres de batterie. Le vent s’est levé…. Ils ont coupé l’électricité …Je ne sais pas combien de temps ça va durer… On laisse toujours les fenêtres ouvertes pour faire circuler l’air puis le bois bouge, et elles ne ferment plus… Ca souffle de plus en plus fort.... Je passe de pièces en pièces, paniquée, pour écarter les meubles des fenêtres... Il pleut à torrent... Je tente de dialoguer avec les voisins en criant... Le téléphone sonne... C’est pas trop le moment ! ... Une pellicule de boue recouvre le deuxième étage... Je decroche... Les arbres devant la maison font des mouvements impressionnants. J’ai de la poussière plein les yeux. J’explose. Les fenêtres battent à tout vent. L’arbre du voisin vient de tomber en travers de la rue. Je saute sur place, hystérique. On m’observe atterré en face. Deux vitres à l’étage viennent d’exploser, le bois de la fenêtre avec!
Pendant deux heures, le typhon fait tournoyer la pluie, les arbres, des bidonvilles entiers et toute la pollution de Manille avec mon bonheur, ma frustration d’être si loin de tous, ma trouille, ma joie pour eux et des envies cumulées de Yémen et de champagne...

Le vent s’apaise, la pluie continue seule.
Les enfants des voisins rigolent : Laurent, les traits tirés, déguisé en sac poubelle, est entrain de slalomer entre les fils électriques :
- Ca va ?
- Ho oui ! Mon frère se marie !!!!!

Mimine is ok!

2006-09-29T15:19:00.000+08:00

Bonjour a tous,

je prends la parole sur le blog de Mimine à sa demande. Elle n'a plus d'electricité suite au passage du typhon Xangsane, qui a frappé le nord des Philippines. Elle ne pourra donc pas communiquer sur ce blog (pas d'electricité=pas d'acces a Internet).

Je l'ai eu très brievement par téléphone ce matin, et elle me fais vous dire que tout va bien, et qu'il ne faut pas s'inquieter pour elle.

Je m'efforcerai de poster des news d'elle, dès que j'en aurai.

Benjamin Martinie (benjamin.martinie (at) gmail.com)

Merry Christmas ... !!!

2006-09-27T17:19:00.000+08:00

Ici on ne rigole pas avec les fêtes …
Alors, on a sorti les décos, déguisé les vendeurs, et on vous souhaite un Merry Christmas en vous rendant la monnaie…
Le 15septembre passé, il est temps de préparer Noël !!

;-)

2006-09-22T16:31:00.000+08:00

Bienvenue sur terre ...

2006-09-20T16:48:00.000+08:00

...Oscar Allibert !!!

Rectification des petits plaisirs parisiens :
"Parler au ventre de Gaelle" devient "Voir Oscar"

Des avions d'amities et de baisers a tous les 3...

Qu’est qu’un prénom philippin ?

2006-09-17T18:56:00.000+08:00

Puisque le père de ce blog s’en étonne … abordons le sujet !

Prenez une base de colonisation espagnole puis américaine.
Ajoutez y une forte tendance à la bondieuserie.
Mixez avec un goût certain pour le prénom composé.
Et soupoudrez le tout avec le fait que ce peuple n’ait aucune limite au ridicule…
Vous obtenez : un champ des possibles fascinant… !!!
Exemples : Jomar (Joseph Mary), Maryzell, Princess, Marychu, Hanna Jane, Baby Girl, Shella May, Dorian Jasper, Stallin, Jimboy, Miguelito, Boboy, Gloregine, Melvie Rose Ann, Jesusa, Lovely Joy, Mary Sunshine, JayR., Tsad Keanu, Babylyn, Jommel Mike, Girly, Rosevelt, Daisybel, Claudette, Pepito, Napoleon, Eden rose, Gertrudes, Friday Liza, Reagan Marcos …
Et un grand classique … Une famille de 9 garçons : Pablo1, Pablo2,Pablo3…

Pour Mimi & Gazelle … juste de quoi animer les derniers débats prénoms de vos fins de grossesse … (NB Le best of est tiré de mes listings d’enfants, ils existent vraiment!)

C'est Claire !

2006-09-13T20:24:00.000+08:00

Elle est là depuis ma descente de l’avion. Elle quitte Manille fin septembre, après 1 an ici, pour une nouvelle année de mission à Cebu, dans la sud des Philippines. C’est avec cette Berrichonne de 24ans, ingénieur agronome, bonne vivante, bon public, fascinante imitatrice de Yolande Moreau … que je partage la maison, mon quotidien, mes débuts de mission et un bon paquet de fous rires…Et, comme vous le voyez… ......................Ca se passe plutôt bien !!

Mayon

2006-09-10T19:33:00.000+08:00

Quelques semaines avant mon départ, PPD m’avait déjà parlé de ce volcan philippin qui commencait à montrer quelques signes d’agitation... Depuis que je suis ici, il est assez souvent en couverture des journaux... et inquiète…

Après une nuit dans le bus qui me mène vers le sud, les premières lumières du jour me réveillent… J’ouvre un œil... Il est là ... Sur un ciel sans nuage, le cône parfait se dessine … et fume…
.................majestueux !!
Le jour, c’est une fumée constante et régulière. La nuit, on observe les coulées de lave dévaler les pentes… C’est un spectacle permanent dont mes yeux et mon appareil ne se lassent pas…

Sur 5 niveaux d’alerte, nous sommes au niveau 4 depuis deux mois… Concretement, c’est plus de 40 000 personnes qui ont été évacués et relogés dans les stades et écoles des environs… C’est un cauchemar humanitaire : 8familles par salle de classe entassent leurs affaires sur les murs et squattent les couloirs toute la journée en attendant que les enfants aient fini leurs cours : le matin ceux de Legazpi et les évacués l’après-midi… La cour de récréation ressemble à un lavoir, le linge sèche dans les classes, le riz cuit dans les couloirs, les bidons d’eau potables -tous vides- siglés UNICEF s’entassent dans un coin, aucune autorisation de sortir de l’école est donné …

Il y a un mois, en venant ici, je m’attendais au pire et au meilleur … Chaque jour, ils sont là, tous les deux… Ils se baladent, inséparables, de ville en ville, de maison en maison… Ils sont toujours, ensemble, au même endroit, au même moment…
Et pour cette fois, au pied du volcan…

Là où je vais

2006-09-03T13:27:00.000+08:00

Les sons ne sont pas pareils
Le ciel est plus bleu, il y a plus de soleil
C'est un pays docteur, un monde intérieur
C'est un long chemin, je sais, là où je vais

Là où je vais,
Là-bas les peines de coeur, on en rit,
Le rire est un docteur, qui guérit

Là où je vais,
Il y a la mer, on peut plonger dedans,
Ou peut songer devant
Laver son coeur, laver sa mélancolie
La mer est un docteur, qui guérit

Là où je vais,
Il y a l'amour, on peut songer devant,
On peut plonger dedans
Devient meilleur, Eclaircie
L'amour est un docteur, qui guérit
Là où je vais, Là où je vais

Laurent Voulzy

Bienvenue chez les Bargatt

2006-09-01T17:39:00.000+08:00

Elles voulaient absolument que je les prennent en photo toutes ... chez elles ... Voici les 6 femmes de la famille Bargatt ainsi que le p'ti dernier Jason... Il manque a cette photo, le pere et le fils aine, qui sont au chantier... Il sont 9... et chez eux c'est 2m de long sur 1m de large...

God bless u !

2006-08-29T16:46:00.000+08:00

Je pensais avoir tout vu depuis qu'apres le cathechisme des CE2, le Conseil Pastoral, l'organisation de matinees confitures avec les voisines pour la kermesse, les conventions de la famille avec l'eveque, les reunions d'equipe paroissiale (... et j'en passe...); ma chere mere eut installe chez elle une statut de St Andre, donnant ainsi au sejour familial, un petit air de presbytere... Et bien c'etait sans compter sur les Philippins!!!
... Ici, Dieu est partout ! Pas un enfant ne vous croise sans demander une benediction, pas un texto ne se termine sans un god bless, toutes les eglises sont bondes le we. Au dessus des autoroutes, en France, on a des messages type 'attachez votre ceinture' ' avez-vous verifier la pression de vos pneus?' ... au Philippines, c'est 'God saves you' ...!!!(Merki la Securite Routiere!!!) ... et je prefere vous laisser la joie de decouvrir les noms des bus...

Bon anniversaire Maman !

2006-08-28T12:18:00.000+08:00